完成Sigma-Aldrich的收购，默克对2016充满自信

　　德国默克公司于2015年12月10日在达姆施塔特市发布消息称，2015年资本市场的战略重点2016年将影响其操作结果。2016年，Sigma-Aldrich的整合，以及制药业务的进一步发展是默克公司的战略重点。

　　今年，默克收购了Sigma-Aldrich。10月14日，默克公司宣布启用全新的品牌标识，新品牌标识代表默克公司对今后的发展将更加自信，面对自去年开始的中国经济进入调整阶段，默克生命科学部在中国地区发展较之前的发展也将呈现一个全新的局面。

默克公司新品牌标志

　　默克公司所有的业务部门都对预期净销售额的有机增长有所贡献，收购Sigma-Aldrich将对明年息税折旧摊销前利润业绩产生积极的影响。包括预期的成本协同9000万欧元。同时，默克计划在其制药业务额外投资2.5亿欧元。截止2015年十一月，默克公司预测，公司息税折旧摊销前利润在35.8—36.5亿欧元之间。

　　“今天，默克公司是一个强大的全球性企业，在市场上一直保持领先地位，未来将拥有进一步增长的潜力，”默克执行董事会主席兼CEO Karl-Ludwig Kley先生说道，“明年，我们将重点关注Sigma-Aldrich的整合以及制药业务的进一步发展”。

　　通过今年对生命科学公司Sigma-Aldrich的并购，以及之前对AZ,密理博和Serono等公司的并购,默克已经成功从一个传统的制药和化工公司转变成一个全球科技的专家。

　　“经济增长的基础已经奠定,接下来就是传承，”执行委员会成员、默克公司下一任CEO Stefan Oschmann先生说。“在医疗保健业务上,我们的目标是尽最大努力保持增长;在生命科学业务上,我们重点关注Sigma-Aldrich整合和由此产生的成本协同效益;在高性能材料业务上,我们希望进一步加强技术的领导地位并扩大我们的OLED业务。”

　　医疗保健业务进一步发展

　　对于医疗保健业务部门,默克计划在2016的创新药物研发中投入更多，2016年对于免疫肿瘤学的研发投资高于2015年，预计在1.5—2亿欧元之间。这些投资将分配给默克公司与辉瑞共同开发的免疫肿瘤学抗体avelumab以及临床发展的早期阶段项目。

　　生命科学业务将开始盈利并实现增长

　　目前，默克公司的生命科学业务在2015中产生了有机增长，这对于Sigma-Aldrich同样适用。基于以上这两种情况，来自生物技术产业的需求会是业务增长的关键。生命科学业务部门服务于三个客户领域：研究解决方案，应用解决方案和过程解决方案。在全球1000亿欧元生命科学产业中排名第二。

　　三年以内,到2018年,默克公司打算实现2.6亿欧元的合作效果，市场、销售的管理以及研发，各自预计节省30%的成本,生产成本预计节约40%。2016年和2017年，要分别实现节约的成本为9000万欧元和1.7亿欧元,按照每年这样的协同作用，2018年底这一数字将达到2.6亿欧元。

　　高性能材料业务实现创新增长

　　高性能材料有四个业务部门，开发商业化液晶、效果颜料、半导体材料和OLED(有机发光二极管)，每个部门在2016年也将保持着很好的盈利。这主要是由于企业的创新实力，不仅体现在现有产品种类的进一步发展，例如UB-FFS液晶的新一代产品。新技术如OLED材料的发展也推进了性能材料业务的发展。另外，商业电子工业日益复杂的技术挑战与半导体材料也对默克的业绩有所助益，收购AZ后，2014年，高性能材料业务部门业绩显著增长到19亿欧元。

　　编译：张葳