FRITSCH第五代继承人：新型球磨设备满足用户更多需求

　　以下为Sebastian Fritsch采访实录：

　　大家好，我叫Sebastian Fritsch，在FRITSCH已经工作10年，主要负责亚太区销售业务。FRITSCH是一个世界知名的家族企业，成立至今已近百年，对我来说，我将承担起第五代继承人的一个重任。

　　对于第一个问题：这是第几次参加上海慕尼黑展会？说起次数，确实很久了。慕尼黑是一个成功的展会，展会期间，我们会遇到很多客户。每次来到上海慕尼黑，我都会感觉到她的与时俱进。所以，对于FRITSCH及其新品来说，来到上海慕尼黑是很重要的，这可以让FRITSCH更好地走向全球市场，也让更多的客户熟知和了解FRITSCH。

　　第二个问题，关于对哪些活动比较感兴趣？我不得不说，自从2012年我们在中国成立办事处以来，Seminar及一些专题研讨会是非常有用的。但另一方面，像慕尼黑这样的展会会带来更多的客户，所以，这非常值得FRITSCH参加。

　　这是我们最新的产品行星式球磨机Pulverisette 6 加强型，原理很简单，在研磨碗内加入研磨球和要研磨的样品，仪器运行时，研磨球在研磨碗内高速运行，通过球和球、球和碗内壁的撞击，粉碎样品。

　　接下来，我们看下P-6 加强型的一大优势：盖好研磨碗盖，将研磨碗放在台面上，推进夹具内，然后你需要做的就是像这样，保持几秒钟即可锁定研磨碗。通过这种功能，不管操作者是我、是你、还是其他任何人，操作都是一样的。这就意味着，如果您是学校里的科研人员，通过此功能可以获得重复性强的测试结果。

　　现在您看到的，P-6加强型有两个研磨平台，每个研磨碗最大容积为500ml，这是很好的一点，因为我们之前推出的、非常成功的纳米级行星式球磨机P-7加强型的处理量有时不能满足客户需求，那么P-6加强型就解决了这一问题，大容量纳米级研磨。

　　现在，通过按键关闭研磨腔盖，然后，就可以开始运行了，非常简单，任何人都可以完成，我认为这是P-6加强型最大的一个优势。这就是我们的最新产品行星式球磨机Pulverisette 6 加强型。

　　哦，很遗憾，高速旋转粉碎机Pulverisette 14 加强型没有到现场。这些都是我们最新的产品，且至少经过了10年以上的研发才问世，我为此非常非常自豪。谢谢!