珀金埃尔默就MDS与丹纳赫交易提起诉讼

　　2009年12月15日，珀金埃尔默公司向加拿大安大略省法院提起诉讼，意阻止意阻止MDS Inc(MDZ)出售其与PerkinElmer合资公司的50%的股权与丹纳赫公司。

　　珀金埃尔默与MDS分析技术业务的厉害关系是因为此前双方签订协议成立的合资公司，该公司开发、制造和销售电感耦合等离子体质谱仪。MDS公司相关人员表示，这一产品线给MDS分析技术业务每年增产贡献不到10%的比例。

　　此次诉讼，珀金埃尔默旨在寻求其同意的MDS分析技术业务的出售办法。

　　2009年9月，MDS宣布已经达成协议，出售其分析技术业务与丹纳赫公司，交易现金6.5亿美元。作为协议的一部分，MDS也同意出售其与珀金埃尔默合资企业的50%股权与丹纳赫公司，但根据合资协议的条款规定，必须珀金埃尔默的同意。

　　MDS相关人员表示，截至上周五，珀金埃尔默没有表态。在与丹纳赫签订的协议中，MDS和丹纳赫同意，如果没有得到珀金埃尔默的同意，MDS将保留其在合资公司的股权及其他相关资产，并继续履行其对合资的义务。

　　据MDS公司透露，珀金埃尔默正在寻求可能的可替代的补救办法，其中包括：法院的指示执行MDS与珀金埃尔默合资协议的关键条款;MDS的与丹纳赫就分析技术业务达成交易的禁令，MDS仍保有的合资企业的权利;或临时和永久的禁令防止MDS分析技术业务出售给丹纳赫交易的完成。

　　MDS相关人员说，该公司仍然认为，将在2010年第一季度完成其与丹纳赫公司的交易。（仪器信息网译）