重视本土创新 拓展新兴市场——访艾杰尔-飞诺美中国区总经理施扬

Q:2019年初艾杰尔-飞诺美推出全新logo并全面推广双品牌的发展策略，该策略的重要意义？公司目前的发展状态？有哪些机遇与挑战？

A:中国市场的高速发展成为全球经济增长的亮点，而就分析科学领域而言，中国市场同样作为高增长区，艾杰尔-飞诺美的双品牌战略既能发挥本土品牌艾杰尔长期扎根中国，一直为中国的食品、环境、制药及工业领域客户提供服务的优势，又能整合活跃的国际品牌飞诺美的技术实力，以此强强联合搭上中国市场发展的快车。

Q:2019年中国市场的表现如何？哪些细分领域的表现更亮眼？

A:随着公司2019年初迎来了在国内大型CRO企业康龙化成的第一千台装机，艾杰尔的仪器业务迎来了突飞猛进的发展，在CRO及科研科院所等都取得亮眼的成绩。此外，艾杰尔的耗材业务不仅在传统的食品安全领域表现可观，同时也在新兴市场如环境监测、临床诊断等领域取得进展。

今年是Kinetex产品线上市十周年，作为飞诺美推向市场并扎根在中国市场的第10年，飞诺美也取得了高两位数的增长，尤其在制药、环境、食品安全、石化、工业领域得到全面的进步和发展。

Q:将推出/推出过哪些本土化战略措施？

A:2019年初丹纳赫设立生命科学平台，艾杰尔-飞诺美作为平台的重要一员，真正做到“In China for China”，公司在天津总部设有研发中心，致力于研发适合中国市场实际需求的产品，以期更好地为中国市场服务，此外也希望将中国创造的产品推向全球市场。

Q:对于2020年及未来几年，艾杰尔-飞诺美更看好哪些领域？

A:食品、制药、环境是公司的核心市场，公司将稳定核心市场增长的同时，积极拓展新兴市场，例如精准医疗、生物医药等领域。