ABB庆祝气体排放监测技术革新历程85周年

ABB庆祝气体排放监测技术革新历程85周年

• URAS是首个利用红外测量技术实时检测气体成分的气体分析仪

• 如今，URAS被广泛用于需要精准气体测量来满足环保排放标准的工业企业

• 自1938年以来，URAS已成为严格遵守环境法规的标杆产品

近日，ABB庆祝气体分析和排放监测技术革新历程85周年，该技术广泛应用于化工、炼油、纸浆、造纸和冶金、电力、水泥等领域。

URAS于1938年推出时，被称为第一台“红外线吸收记录仪”（德语: Ultra Rot Absorptions Schreiber），作为一种连续气体分析仪，它能够通过红外光谱（光吸收技术）实时测量100多种气体的浓度。

ABB测量与分析业务业务单元Ben Goossens表示：“这项技术从发明之日起就具有革新性。如今，它为企业环保合规提供给基准。世界各地的许多工厂都通过URAS来监测排放、保护环境。”

URAS被世界各地的工业企业用作确保环境合规的关键解决方案。因其长期稳定的监测运行，被广泛用于工业烟囱废气排放的连续监测。它还可以测量船舶的气体排放量，帮助航运公司遵守环境法规。

作为一款连续气体分析仪，URAS在工业领域之外也有着广泛的应用——比如通过测量诊断呼吸测试中的二氧化碳水平来帮助医生挽救更多生命，通过分析乙烯浓度来监测香蕉在运输过程中的成熟过程。

1996年，URAS被用作ABB Advance Optima系列模块化分析仪的基础，该分析仪将所有类型的气体分析仪统一在一个设计中。由此，URAS成为第一个拥有自己IP地址的网络分析仪。这是分析仪技术数字化的开端。

Ben Goossens说：“在物联网出现的几十年前，URAS就以数字方式进行通信。今天，数字化转型大力推进，而URAS从一开始就围绕数字化来开发。”

URAS由德国工程师Erwin Lehrer和Karl Friedrich Luft发明。1988年，通过增加充气式内置调节池，该技术得到了进一步改进。分析仪不再需要外部高压标气瓶，操作成本大幅下降，易用性显著提升。

ABB’s Process Automation business automates, electrifies and digitalizes industrial operations that address a wide range of essential needs – from supplying energy, water and materials, to producing goods and transporting them to market. With its ~20,000 employees, leading technology and service expertise, ABB Process Automation helps customers in process, hybrid and maritime industries improve performance and safety of operations, enabling a more sustainable and resource-efficient future. go.abb/processautomation

ABB is a technology leader in electrification and automation, enabling a more sustainable and resource-efficient future. The company’s solutions connect engineering know-how and software to optimize how things are manufactured, moved, powered and operated. Building on more than 130 years of excellence, ABB’s ~105,000 employees are committed to driving innovations that accelerate industrial transformation.