HORIBA收购法国Tethys，进一步拓展水质测量业务

近日，堀场集团（HORIBA）旗下从事水质测量业务的公司——堀场先进技术株式会社（以下简称“HAT”）收购了法国泰希斯（Tethys）。

HAT水质业务提供使用电化学和NDIR测量水质的设备，Tethys开发、制造和销售用于环境和过程市场测量水质的设备。此次收购，HORIBA纳入Tethys卓越的紫外光谱技术，扩大了在水和液体测量技术方面的产品组合。 此外，HORIBA利用Tethys在新兴大国的销售网络，可以精准把握市场需求，在真正需要的地区培养和增强水质测量业务。HORIBA将利用Tethys的水质测量技术和销售能力，加速发展中国家和新兴大国业务拓展。

Tethys总裁Uday Patel表示：“我对Tethys和HORIBA的合并感到非常开心。两家具有科学业务方法的公司合并，在法国格勒诺布尔和日本京都两个城市之间架起了一座桥梁。这种伙伴关系将促进对创新和创造力至关重要的科学研究，并促进两个城市的经济增长，也为在线水和气体分析仪市场的重大研发活动注入新动力。”

HAT总裁Kentaro Nishikata表示：“我们很高兴Tethys加入HAT。Patel先生的业务运营表明，作为一家提供分析技术和仪器的公司，他和他的团队拥有良好的想法和商业理念。在HORIBA的口号‘Joy and Fun’下，我们会结合并尊重两个公司的两种文化，为行业做出贡献。Tethys拥有自己独特的先进光谱技术和基于模块的产品理念，这将加强我们全球在线水质监测产品线的品牌。作为HORIBA旗下公司，我们很高兴在格勒诺布尔拥有另一个欧洲科学研究、开发和制造足迹，这个地方为整个欧盟的研究机构和大学建立高水平的卓越服务。”