安捷伦请求驳回珀金埃尔默质谱专利案被否

　　2013年1月25日国外媒体消息 近日法院否决了安捷伦科技公司的请求，该请求具体为安捷伦科技希望法院驳回PerkinElmer质谱专利诉讼一案。

　　去年4月初，PerkinElmer在波士顿联邦法院就专利侵权对安捷伦科技提起诉讼，称安捷伦的6100系列四极杆、6200系列飞行时间、6300系列离子阱、6400系列三重四极和6500系列Q-TOF质谱仪器侵犯了其专利5686726和5581080，专利题目分别为“Composition of Matter of a Population of Multiply Charged Ions Derived from Polyatomic Parent Molecular Species ”和“A Method for Determining Molecular Weight Using Multiply Charged Ions”。根据法庭文件，安捷伦已经支付专利特许权使用费到2011年6月30日，但是现在违反了许可协议，因此PerkinElmer要求法院阻止未经进一步授权使用其专利技术的行为，并索取现金补偿。

　　但到了9月份，PerkinElmer诉安捷伦质谱专利侵权案又出现了新的“变数”，鉴于美国专利商标局接受了对争议专利进行复查，安捷伦向法院请求停止诉讼程序，考虑复审提供信息可以简化审判或诉讼的结果，例如诉讼被驳回或庭外和解。而PerkinElmer则于10月份提交了一份备忘录，反对安捷伦停止诉讼程序的请求，声称，该请求是“一项诉讼策略，以便尽可能推迟向PerkinElmer支付特许权使用费。”

　　然而在前几天，“变数”成为“定数”；法院对于安捷伦请求驳回PerkinElmer质谱专利诉讼案予以否决，如此安捷伦又失去了应对该项诉讼的额外防御。（编译：刘玉兰）