珀金埃尔默Q4亏损缩小 2013将有中个位数增长

　　相关新闻：PerkinElmer：2012年收入约为21亿美元

　　专注于提高人类与环境的健康、安全的全球领先公司珀金埃尔默(PerkinElmer)公司今天公布了截至2012年12月30日的2012财年第四季度的财务业绩。数据显示，PerkinElmer公司2012财年第四季度亏损了1590万美元，而2011年同期则亏损了8360万美元，公司亏损情况出现缩减。

　　相比于2011年第四季度每股0.74美元的亏损，PerkinElmer本季度公布来自持续经营业务的GAAP每股亏损为0.14美元。此外，2012年第四季度PerkinElmer收入5.729亿美元，而2011年第四季度则为5.393亿美元。调整后的每股收益为0.65美元，2011年第四季度则为0.62美元。调整后本季度收入增长了4%，升至5.770亿美元， 2011年第四季度收入则为5.539亿美元。有机收入增长了3%，收购调整后则增加了2%。较上年同期1.025亿美元，调整后的营业收入为1.056亿美元，调整后的营业利润率为18.3%。

　　PerkinElmer公司总裁兼CEO Robert Friel表示，我们很高兴看到公司强有力增长到2012年底，特别是相对较困难的这一季度。由于PerkinElmer公司差异化检测、成像以及信息投资组合业务无一不集中在有吸引力的终端市场，这使我们将迎来又一个年收入持续增长和经营利润扩大的稳定年。进入2013年，我们将继续平衡增长和提高生产效率，同时满足健康和环境方面的关键需要，从而使公司未来的盈利能力增长。

　　在随后举行的2013年电话会议上，Robert Friel在被问及有关PerkinElmer 公司的收购策略时表示：“我看不出有什么迫切需要我们去做大的收购交易，规模较小的收购交易可能在2012年的公司活动中有所增加。”

　　人类健康业务

　　该部分业务收入为2.745亿美元，调整后收入则成为2.751亿美元，调整后收入增长了6%，有机收入则增长了3%。

　　人类健康业务的经营亏损为1480万美元，主要是受贸易相关项目的非现金费用的影响。调整后营业收入为6010万美元。调整后营业利润率为21.9%，而2011年第四季度则为22.9%。

　　环境健康业务

　　该部分业务收入为2.984亿美元，调整后收入则成为3.019亿美元，调整后收入增长了3%，有机收入也增长了3%。

　　环境健康业务的营业收入为2490万美元，调整后的营业收入为5590万美元。调整后营业利润率为18.5%，而2011年第四季度则为18.8%。

　　现金流

　　截至2012年12月30日止，PerkinElmer来自持续经营业务的经营性现金流为1.536亿美元，2011年同期为2.340亿美元。2012财年全年业绩受到了增加退休金供款、纳税、增加营运资金及预付特许权使用费的影响。

　　2013财年财务预测

　　相比于2012年，2013年PerkinElmer公司预计将有中个位数（4-6%）的增长，来自持续经营业务的GAAP每股收入将在1.57-1.65美元之间，调整后的每股盈利范围是2.24-2.32美元。（编译：刘玉兰）