德国耶拿收购生命科学成像公司UVP

　　2013年4月2日，德国耶拿分析仪器公司（以下简称耶拿）宣布，其签署了一份协议收购生命科学成像公司UVP，收购价格没有披露。

　　该交易预计4月5日结束，并且除了收购UVP，耶拿还将购买UPV位于英国剑桥全资子公司Ultra-Violet Products Ltd。

　　UVP提供数字成像系统，应用于蛋白质组学、基因组学、植物和动物科学。UVP的成像系统包括凝胶成像和化学发光成像，以及荧光成像和比色成像。

　　耶拿表示，UVP集2012年收入1720万美元，全球拥有109名员工。耶拿预计收购UVP对营收带来影响将在2013财年下半年及2014财年才会体现，这部分业务预计销售将超过4000万欧元(约5130万美元)。(编译：杨娟)