【分享】2008-4-1日最新版日本玩具标准第3部中文版

中文
日本标准第三部

辛苦LZ了,不过我看了一下,其中1.6到1.8条款的内容没有哦,是不是上传时搞丢了啊,能不能补上呢,辛苦你了.

日本玩具安全标准ST 2002(2008)第2部分:燃烧性能全中文译文:
http://www.instrument.com.cn/download/shtml/105118.shtml
日本玩具安全标准ST 2002(2008)第3部分:化学性质全中文译文:
http://www.instrument.com.cn/download/shtml/105120.shtml

同意此观点,说实话，这个人在乱译

楼上的朋友,我看了下你的翻译资料,很不错的;还有你上传的美泰标准的一些资料,很好的哦,对了,麻烦你把日本玩具标准第三部分中文版一起上传好吗,在此先谢谢了!

piery2006 发表:很不好.

看在这么多人需要的份上,本人接手过来翻译.
下面为第二部分翻译及刚开始的第三部分

ST 2002-2008 玩具安全标准 Part 2:

ST 2002-2008 玩具安全标准第二部分

拿来先研究下，但愿不会失望

wyxueserry 发表:中文
日本标准第三部

楼上的，辛苦了

piery2006 发表:很不好.

看在这么多人需要的份上,本人接手过来翻译.
下面为第二部分翻译及刚开始的第三部分

ST 2002-2008 玩具安全标准 Part 2:

ST 2002-2008 玩具安全标准第二部分

好资料，谢谢！

怎么没有第一部分的中文版？