仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【每日一句(段)有奖翻译】<十七>色谱条件的调整(GC炉温2)

专业英语

  • 1. Oven Temperature Program (GC)— Adjustment of temperatures is permitted as stated above.

    2. For the times specified for the temperature to be maintained or for the temperature to be
    changed from one value to another, an adjustment of up to ±20% is permitted.


    3. Unless otherwise directed in the monograph, system suitability parameters are determined
    from the analyte peak.
    +关注 私聊
  • 绿洲

    第1楼2010/12/14

    1 气相色谱柱温项目:允许调整的温度如上文。
    2 特定的时候,需要保持温度或者温度值需要从一个调整到另一个,调整范围在正负20%以内是允许的。
    3 除非专著中指明,系统适用条件都是由分析峰决定的。

0
  • 该帖子已被版主-影子加5积分,加2经验;加分理由:积极参与
    +关注 私聊
  • f4forever

    第2楼2010/12/15

    1.炉温程序(GC)-如上所述,允许调整温度。(不确定是否有“炉温”这一说法,还望高手指点)
    2.在指定情况下(温度不变或温度值改变),允许调整温度,但调整后的温度须在此范围内:80%A至120%A(A为指定温度)。(还是不太理解该句的意思,望高手指点)
    3.除非专论中另有说明,否则系统适用性参数取决于被分析物的色谱峰。

0
  • 该帖子已被版主-影子加5积分,加2经验;加分理由:鼓励参与
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...