仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >认证认可专区 > 实验室认可/资质认定 > 帖子详情

关于CMA申请

天马行空

2011/12/29

实验室认可/资质认定

CMA申请材料要求里其中有2点我不是很明白（纯外资企业的），还望有识之士帮忙答疑解惑，谢谢了

1. 境外从事相关检测业务的证明（需同时提交中文翻译文本，并附我国公证机构出具的原件与中文翻译文本一致的证明文件），请问：对这个翻译有什么要求吗？公证要找大使馆或领事馆做吗？

2. 专业技术人员、管理人员劳动关系证明（社保证明），我想问下需要几个月的社保证明？

分
该帖子已被版主-金月加5积分，加2经验;加分理由:鼓励发帖

相关话题

aegean-ice

第1楼2011/12/29

情况太特殊了，没遇到过

0

晚风吹过

第2楼2011/12/29

很复杂，建议咨询一下认可委。

0

老兵

第3楼2011/12/29

应助达人

各省细节上不一样，只有尽可能满足认证受理机构的要求。

0

金月

第4楼2011/12/29

建议去认可委当面问一下。

0

why863

第5楼2011/12/30

应到认证机构问清楚，各省好想都不一样

0

MMYG

第6楼2011/12/30

应助达人

有特殊情况可以问问认证机构。有几次我问过后没马上答复，他们请示BJ才回复我的。。。。。。

0

威尔信中国顾问

第10楼2012/05/06

仪器信息网实验室认可版块特约赞助商威尔信中国顾问为您提供专业、权威、诚信的解答

1、翻译的最终文本必须为简体中文；

2、中文译文必须和其原文内容完全一致；

3、为保证译文的内容和原因完全一致，所以要做公证，以避免人为的歪曲事实，从而确保其法律的严肃性和权威性；

4、国内有专门的公证机构；

5、至少6个月的社保证明。
天马行空(gaomin2007) 发表:CMA申请材料要求里其中有2点我不是很明白（纯外资企业的），还望有识之士帮忙答疑解惑，谢谢了

1. 境外从事相关检测业务的证明（需同时提交中文翻译文本，并附我国公证机构出具的原件与中文翻译文本一致的证明文件），请问：对这个翻译有什么要求吗？公证要找大使馆或领事馆做吗？

2. 专业技术人员、管理人员劳动关系证明（社保证明），我想问下需要几个月的社保证明？

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...