厂商论坛
tangtang
第1楼2012/02/05
您说的是要翻译成中文吧。可能太多了,有的中文也有不同叫法,要完成这件事情有待时日。一般查询化合物最准确的就是用CAS号去查。
arvid2007
第2楼2012/02/05
可能大多是进口的,所以都是英文翻译起来的确是很大的工程啊
云☆飘☆逸
第3楼2012/02/05
不行就查分子式,这个通用,cas号不过好多药品都不知道!
第4楼2012/02/05
云飘西风落老师早啊。cas号可先利用百度和谷歌查询中文名,一般都可以查到,再复制,粘贴,就是这么简单。
第5楼2012/02/05
我查过我们单位的化药的安全技术说明书,比较费心。现在谷歌有的时候老错误,百度有的时候信息不全!
容百川
第6楼2012/02/05
那这些就放上论坛来讨论,有的专家知道的
第7楼2012/02/05
应该是进口的
第8楼2012/02/05
免费的,将就了。有错的,但总也有对的。还可以去别的有化合物中文名的试剂公司网站去查,查到以后再复制、粘贴,也是这么简单。
雾非雾
第9楼2012/02/05
可能翻译成中文容易混,还是英文准确一些。
第10楼2012/02/05
具体到某个化合物,专家也不一定记得住,只是专家掌握的资源信息可能丰富一点,查询工具用得熟练一点。那么多化合物,不可能都拿来讨论吧,能网络搜索解决的,就不用到论坛来麻烦专家了。
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
执行举报