仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >休闲灌水区 > 快乐老家 > 帖子详情

【转帖】谈谈“知识分子＂

happy水中月

2007/07/07

谈谈“知识分子＂
提起知识分子，你可能第一个想到的就是 intellectual。
没错，这可以说是对知识分子最传统和最通用的称呼了。与此相关，人们把知识分子阶层总称为the intelligentsia；智慧财产则是intellectual property。
如果提起 academician 就不是泛指知识分子了，而是学院派学者，像是“大学教授，学者，学究＂之类。
当然上面介绍的几种说法都是属于正面讲法。下面的嘛......就多少有些贬意啦。
见到那些自以为是或是书生气十足，在实际生活中其实没什么用武之地的“学问家＂，有些人很可能会撇一撇嘴，说一声
What do these eggheads know about practical things?
egghead 正是对这一类知识分子的称呼，当然，其中带有讽刺意味。
egghead 的形容词用法为eggheaded, 当我们说一个学究，迂夫子时，就可称其为an eggheaded pedant。
与此类似的 highbrow 也含有知识分子之意，主要指那些（自以为）文化修养或生活趣味很高的人。
highbrow 本身可做形容词使用，如highbrow music，适合于高雅的人欣赏的音乐；high brow channels，知识分子看的杂志。
We had a highbrow discussion on classical music.
我们就古典音乐来了一次高水平的讨论。

◎ The drama is too _________ , hopeless beyond the intelligence of the mass.
1 academician
2 highbrow
3 intelligentsia
4 egghead

相关话题

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...