沃特世公司和LabLogic宣布合作

沃特世公司和LabLogic宣布合作
关注硬件/软件兼容性的需求，让科学家成功


新奥尔良 –2008年3月3日 – 沃特世公司和LabLogic 系统公司今天协议合作，为LabLogic公司（圣菲尔德，英国）的Laura 放射层析系统开发连接界面软件，并与沃特世公司ACQUITY®超高效液相色谱 LC® (UPLC®) 和Alliance® HPLC高效液相色谱系统兼容。该项目公告在分析仪器行业最大的年会和展览会二零零八年匹茨堡大会上发布。
该合作将使双方的产品更加兼容，当在实验室使用时，为科学家带来更高效率和方便性。
“与LabLogic合作, 我们满足了ACQUITY UPLC 超高效液相色谱系统用户的需求，他们使用在线放射层析法检测。和LabLogic共同努力, 我们为客户提供更多的选择余地和更多方式来实现成功。” 沃特世公司产品市场主任，Bill Foley说。
LabLogic公司总监理查德布朗Richard Brown谈到对此合作的评价时说，"我们知道，彼此合作会使客户放心，因为他们产品应用的整合由LabLogic 和沃特世公司共同支撑，而两者都是行业内的领导者。"
该界面软件预期在2008年第3季度投放市场。
关于LabLogic公司 (www.lablogic.com)
LabLogic 系统公司是放射层析和实验室信息管理系统的供应商，在制药，农用化学品和合同研究组织行业内处于领先地位。
与沃特世公司ACQUITY UPLC 超高效液相色谱系统的整合使得Laura 软件扩大连接能力至一百台HPLC高效液相色谱和液体处理模块，改进软件程序作为放射层析数据采集和分析的行业标准。
关于沃特世公司(www.waters.com)
50年来，沃特世公司在全球范围内，通过传递实用，可持续发展的创新技术，为实验室依赖型单位和组织，在人体保健，环境管理，食品安全和水质分析领域建立商业优势。
潜心钻研相互关联的整合分离科学，实验室信息管理，质谱和热分析技术，拥有专家水平的客户服务团队， 沃特世技术突破和实验室解决方案为用户的成功提供了持久的平台。
2007年，沃特世公司年销售额14.7亿美元，5000名员工,为全球客户努力推进科学发现并保障卓越性能。


(Waters, ACQUITY, UltraPerformance LC,和Alliance是沃特世公司商标。Pittcon 是匹茨堡分析化学和应用光谱学大会的注册商标。)


媒体查询， 请联络：
沃特世科技（上海）有限公司
蔡卓尔小姐
电话：+86 21 68794052
传真：+86 21 68794588
Email：joy_cai@waters.com
网址：www.waters.com
www.waterschina.com