布鲁克：积极拓展诊断市场

　　在第31届摩根大通医疗卫生年会上，布鲁克总裁兼CEO Frank Laukien进行演讲，其中重点介绍了公司最近在诊断领域的努力。这一新兴机会的关键是其MALDI BioTyper，该产品公司在全球已经安装了700台。该系统用于对微生物进行识别和分类，已经在市场销售数年。现在，该技术已经被允许在加拿大、澳大利亚、新西兰、台湾和日本等地区应用于诊断领域，另外，布鲁克正在寻求适合欧洲的CE-IVD标志。公司还计划申请美国食品和药物管理局的批准，在今年下半年将这些系统作为体外诊断的装置。

　　于几个月前发布的三重四极质谱仪Evoq，将帮助布鲁克进一步进入临床蛋白质组学研究领域。

　　Laukien还指出，Skyscan和Carestream Molecular Imaging部分业务的收购，以及成为飞利浦心血管成像方面的合作伙伴，使布鲁克得以进入并扩张其临床市场。

　　公司官员没有透露他们将如何做的细节，以及制定的目标。但他们在Q&A环节，提及了公司的研发费用大约占收入的11.5%，而且未来可能会下降。此外，他们还暗示公司有可能进行裁员。

编译：刘丰秋