Xylem赢得NASA价值30万美元的质谱合约

　　专注于解决世上最具挑战水质问题的领先水技术专业公司Xylem(塞莱默)近日从美国国家航空航天局(National Aeronautics and Space Administration，简称NASA)接获一份价值为30万美元的合约，将为NASA提供特殊质谱(mass spectrometry)技术，其终极目标是侦察月球是否存在过液态水。

　　对此，Xylem公司分析仪器部门总裁Chris McIntire表示：“我们很高兴NASA能将此份合约签于Xylem，以助其进一步探索月球。我们相信Xylem公司的CMS质谱仪的创新技术能够满足客户的需求，我们很自豪Xylem能够参与到NASA月球探测研究中。”

　　关于Xylem公司：

　　Xylem公司是世界上最大的水及污水处理解决方案供应商，致力于专门为客户解决最具挑战性水问题，提供优质应用解决方案，其业务单位分为4个-水技术解决方案、住宅与商业用水、分析仪器与流动控制业务。 2011年10月31日，Xylem公司完成了其从ITT集团的剥离，并自此开始了作为世界水技术领导者之一的崭新篇章，2010年全球营业额达到32亿美元。（编译：刘玉兰）

　　相关新闻：Xylem获1230万美元空气监测仪器大单