poorlittle
第3楼2008/01/31
同意。 应纠正只重视外语削弱母语的倾向。
“英语已经成为我国的一个巨大毒瘤”应是”中国大陆的英语政策已经成为我国的一个巨大毒瘤”。 庸官误国!!!
茅茅在“为什么老外不学中文? ” ( http://www.instrument.com.cn/bbs/shtml/20070618/879269/ ) 的七楼也提到“最后一课”, 所以我找了有关的资料看看。 有些人有不同的见解, 现节录一些供大家参考:
都德《最后一课》近年屡屡被人提起,原因嘛,据说是现在的学生都不学中文学英语了。……
既然同志们这么喜欢引用都德的《最后一课》,那么有没有人查过有关资料,为这篇小说提供些真实的历史背景?……
原来,所谓的《最后一课》,只是都德在普法战争期间,大力发扬爱国主义精神的艺术编造。……
《最后一课》能给读者的真正一课,就是那种爱国口号下的宣传,于事实层面,最是靠不住。战争期间的爱国文学,当时应该有鼓舞士气的作用,许多年后回过头来看,却是当不得真的。……
如果抱着与世界合作的开放心态,学一点外语还真不是那么难的事。……
学外语好像也不会妨碍做母国人。作为近邻,法国和德国交战、贸易、通文化,互相学习和互相影响已经好几百年,而法国人还是法国人,德国人也还是德国人。……
原文请看附件"《最后一课》牛皮课"。
▲郔綴珨諺◎籟④諺
《最后一课》牛皮课