环保指令综合讨论
无名
第1楼2008/10/16
英文版本，请参考ZLS 01.1-08 in English
cherryling
第2楼2008/10/23
太好了，非常感谢！
sunny_ad
第3楼2008/10/23
lz太伟大了！
风风
第4楼2008/10/27
看了一下，这个好像不是楼主翻译的吧？错误百出阿，那个清华大学的研究生小妹的英语水平真是不敢恭维阿！！
keylua
第5楼2008/12/04
人家译得那么辛苦，鼓励下好吧
winternight
第6楼2008/12/10
好东西啊，谢谢各位了
piery2006
第7楼2008/12/11
确实不是我翻译的.要看我翻译的,当然看ZEK 01-08的翻译啦.其实也不是她翻译的,是她请修习德文的翻译过来的.
amongne
第8楼2009/03/13
赞一下，只是不该插进广告。
第9楼2009/03/13
因为是自己的辛苦劳动，插进广告是可以理解的。01.1版是没有翻译好，但去看翻译好的ZEK 01-08，绝对是精品。呵呵，有点自夸了~
ginger1152
第10楼2009/04/20
我觉得还不错，虽然不是完美，但是要求不要太高，只要没有改变原文的核心意思就可以了，楼主，我顶你
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
执行举报
ZEK 01.1-08中文翻译
ZEK 01.1-08中文翻译
迎国庆送壕礼！十月发帖抢大疆云台
【官方邀请】高效液相色谱使用情况有奖调研
喜迎国庆！第十七届原创大赛超级原创日参赛奖励翻倍
丹纳赫四十周年寄语征集领大礼包
