仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】如何翻译下面这个标题,谢谢!

  • learner1999
    2008/10/28
  • 私聊

专业英语

  • “Quinones and Hydroxyquinones. Target Molecules and Building Blocks in Organic Synthesis”
    “On behalf of the guest editor of this special issue, we would like to invite you to contribute a paper for publication in the Special Issue”
    +关注 私聊
  • dinaking

    第1楼2008/10/28

    醌类和羟基醌类。有机合成中的靶分子和结构单元.

    字面翻译的,可能不是很贴切,请谅解.

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加3积分,加2经验;加分理由:应助
    +关注 私聊
  • learner1999

    第2楼2008/10/28

    应助达人

    代表这本特刊客户编辑,我们诚挚邀请您为特刊“醌类和羟基醌类,有机合成中的靶分子和结构单元”投稿
    大概是这样!

0
    +关注 私聊
  • 结网

    第3楼2008/11/09

    代表本刊客座编辑为“醌类和羟基醌类作为靶分子和结构单元有机合成”进行专刊征文

    learner1999 发表:“Quinones and Hydroxyquinones. Target Molecules and Building Blocks in Organic Synthesis”
    “On behalf of the guest editor of this special issue, we would like to invite you to contribute a paper for publication in the Special Issue”

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加1积分,加2经验;加分理由:应助
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...