仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >全国仪友会 > 上海分会 > 帖子详情

【原创】小柔跟你“粤”讲越多-粤语随谈之二

小柔

2009/05/20

如题。。。。基于之前滴帖子结了～只好再开噜。。。
先挖坑。。。晚上如果有空就来更新～
知道什么是欲哭无泪吗？
被通知端午后GMP检查。。。。
天天晚上ot～难得周末来了。。。
家里电脑系统崩溃。。。。
由于天天下倾盆大雨。。。。朋友没来给偶重装系统。。。

来例子
这样大雨的天气，可以干嘛呢？
“喂，咁大雨，有乜搞啊？”（喂，这么大雨，有什么可以做啊？）
-“瞓觉啰，仲有乜可以do吖～”（睡觉呗，还能干嘛）
“日日瞓，你迟早都变猪啊！”（天天都睡觉，你早晚变成头猪）
-“咁唔系你有乜提议？”（那不然你有什么好提议？）
“……无”（……没有）
-“s你就加个快，玩我啊？”（快点去s吧你，玩我啊？）
“或者听日晨早去霸位睇龙船啦。”（不然明天早上一早去找个位置看龙舟。）
-“d雨咁大，落狗屎咁，你玩嘢咩？”（雨下那么大，好像下狗屎一样，你玩什么啊？）（ps，广州俗语喜欢用“落狗屎”来形容大暴雨）
“男人老狗，你仲怕d狗屎咩？一系淋雨，一系闷s，你自己拣啦。”（大男人一个，你还怕那雨？要不淋雨，要不闷s，你自己挑。）
-“……你约唔约到靓女先？”（……你能不能约到美女？）
“包系我身上，中午果餐你咖，先讲明啊。”（绝对没问题，先说明，中午那顿饭你请啊。）
-“好！有靓女就乜都得！”（好，有美女就什么都可以。）

挖坑挖了n天。。。。现在才来补，有没有人跌破头。。。

精
该帖子已被管理者-设置为精华，下面是奖励记录：

分
该帖子已被版主-happy王子矜加10积分，加2经验;加分理由:我也来加

happy王子矜

第1楼2009/05/20

占沙发先~

0

天黑请闭眼

第2楼2009/05/20

多谢，改动了一下题目，嘿嘿。

0

追风男儿

第3楼2009/05/20

听不懂

0

小鸟飞翔

第4楼2009/05/20

坑呢？挖好了没？急用

0

追风男儿

第5楼2009/05/20

昨晚让你录得东西录了没？

0

天黑请闭眼

第6楼2009/05/21

说个日常点的吧，广东话的很多词有点古式，据说是跟当年秦国移民广东有关，这个在霍达的某本书里面提到过，也不知道是否属实。
那么谈恋爱，男女之间总有一些昵称，一般都是很孩子气的名字，不知道广东话里面有什么特征的昵称呢？我知道很多男士不论胖瘦，都被称为猪，皑皑。

0

小柔

第7楼2009/05/21

猪是昵称而已～

0

小柔

第8楼2009/05/21

昨晚家里的电脑8知道怎么回事，一直上8了仪器网。。。。

0

追风男儿

第9楼2009/05/21

是网通电信的线路故障，好像是源于一个什么终端的原故，好多地方都出现这种现象
dolly38317 发表:昨晚家里的电脑8知道怎么回事，一直上8了仪器网。。。。

0

天黑请闭眼

第10楼2009/05/22

看来广州是重灾区。
zcp1130 发表:是网通电信的线路故障，好像是源于一个什么终端的原故，好多地方都出现这种现象

0

查看更多

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

丹纳赫苏州基地打工人的梦想

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...