【讨论】当使用一台新仪器时，有多少人愿意看英文原版的用户手册？

俺是愿意的！呵呵！很多时候也不会有人给我翻译！总不能等着翻译却不用设备吧！

如果有中文的不愿意看英文
如果英文是原版的会先看一下再对中文版

如果有中文的不愿意看英文
如果英文是原版的会先看一下再对中文版

应助达人

一般先看英文原版，其实我的几台仪器只有英文版。操作系统软件等都是英文，没办法。如果有中文会更容易理解，特别是从未用过的仪器。

没有中文的 只有英文的说明书 凑合看吧 与中文的大同小异

英文的说明书都写的很详细 图也很多 只要你认真去看 很容易看明白的

现在的手册很多都是英文版的，其实专业词汇就那么多，仔细看看都能看明白。

有时候只有英文手册