仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【资料】中国人写英文科技论文常犯的错误和改正方法

论文写作和投稿

  • “This paper presents some of the most common Chinese-English habits observed
    from over two hundred English technical papers by Chinese writers. The habits are
    explained and in most cases, example text from an actual paper is given along with
    preferred text. An attempt is made to explain how to correct and prevent such mistakes.
    In some cases a possible explanation of why the habit occurs is also given. This paper
    can serve as an individual guide to editing technical papers especially when a native
    English-speaking editor is unavailable.”

    作者通过对200篇中国学生写的科技文献的总结整理,列出了中国人最常出现的英语错误,和改正建议。
    希望对每个发表英文论文的同学能够有帮助。
  • 该帖子已被版主-翠湖园加2积分,加2经验;加分理由:感谢分享
    +关注 私聊
  • 翠湖园

    第1楼2010/07/16

    对200篇中国学生写的科技文献的总结整理==============
    这个工作量可不小啊

0
    +关注 私聊
  • milkcat

    第2楼2011/01/26

    好强悍的帖子!一帖受益匪浅啊!

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...