同位素及其它无机质谱
雾非雾
第1楼2010/12/17
中国人还是用中文方便,从英语版就能看出来,以英译中为多,中译英就比较少些,当然高水平的没来也是可能的
风肃
第2楼2010/12/17
技术资料还是中文的好技术文章要是投外文期刊的,也可以参加原创吧!像《分析化学》就有英文版的!
AK-47(冲)
第3楼2010/12/17
英文版的估计不合适。。也没那么必要。明明是中国人,如果要投国外的,你可以先在这发中文回去自己整理成英文再投。。
rzxjz
第4楼2010/12/17
没办法,很多前沿的研究文章都是外文的,且大学里评职称都是在国外权威期刊以发表了多少外文文章为参照的。
清水寒烟
第5楼2010/12/17
这里是中国,外语肯定没有国语好啊
第6楼2010/12/17
如果有英文原创研究论文的话,发上来也可以提高一下境界,毕竟现在好的创新性的研究论文大都是用英文发表的。当然,其他类的文章,如故障解决等等,还是用母语写比较好
symmacros
第7楼2010/12/17
可能是大家习惯中文,写的人也喜欢用中文,读的人也容易看懂吧。上届原创有英文文章。
天涯就是天地
第8楼2010/12/17
英文的其实容易得奖的。
第9楼2010/12/17
嗯,写英文要发表的文章技术含量一般都过得去啦!
sunmei
第10楼2010/12/19
中国人看汉语还是方便些!
品牌合作伙伴
执行举报