仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

EN71英语求教

  • princefield
    2011/07/13
  • 私聊

环保指令综合讨论

  • 在EN71-9中“Accessible”的定义是:contact with the articulated probe when tested in accordance with the "accessibility-of-a-part-or-component" test in EN71-1,该句中的articulated probe 不知道是什么意思,上网查找总感觉给出的意思不符合意境,求助各位。prEN71-11指的是什么?好几处地方提到prEN71-11的,不知它是什么来的?求教,谢谢。
    +关注 私聊
  • 小鬼当家

    第1楼2011/07/14

    articulated probe 是指的可触及假手指吧
    EN 71 欧洲标准的第 11 部分是玩具安全分析方法部分,专门分析根据 EN 71-10 制样程序所萃取准备的玩具及玩具材料样品,以此能够运用 EN 71-9 中特殊化学物质限量要求来对样品进行评估。

0
    +关注 私聊
  • princefield

    第2楼2011/07/14

    首先谢谢你,但是它说的不是EN71-11,它是prEN71-11,难道EN71-11与prEN71-11是一样的吗?

    小鬼当家(joyboy123) 发表:articulated probe 是指的可触及假手指吧
    EN 71 欧洲标准的第 11 部分是玩具安全分析方法部分,专门分析根据 EN 71-10 制样程序所萃取准备的玩具及玩具材料样品,以此能够运用 EN 71-9 中特殊化学物质限量要求来对样品进行评估。

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...