仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯
立即体验
APP内打开
回版面
评论
收藏
点赞
拍砖
举报
取消
发布
当前位置:
仪器社区
>
基础知识专区
>
论文写作和投稿
>
帖子详情
医刊汇:写文章如何突破外语
ykh5065
2015/06/26
私聊
论文写作和投稿
如何突破外文?发表高质量 SCI 论文。医刊汇小编认为可通过大声朗读英文原文。原因我们大声朗读的太少。并且大声朗读的方法不正确。英文是个基于发音的符号语言、是基于讲说的、不是基于默看、写作的!在朗读过程中集中中文思路,对提高自己的英文阅读和理解能力有帮助。
大声朗读不是用嗓门来叫或吼,而要张开大嘴、龇牙咧嘴地,向美.国电视主播人一样,非常夸张地用口型朗读!嗓门的发声不要大!这样可调动、训练大脑对英文的自然快速反映、响应!不要用查字典来理解英文和记得内容,大量要泛读,少量才精读,不要想中文,要想英文对应的事物。朗读的目的是开发自己的英文大脑。
同很多人一样,第一语文是中文,第二语文是英文。一直到初中毕业,英文几乎仅能知道有 26 个字母。自 1977 年准备高*到 1992 年博士论文完成,笔者一直在努力地学习英文。在大学和研究生阶段,也时常阅读英文科技论文。但是,要花费大量时间来反复阅读一篇论文,且十分费力地理解和记得这些英文论文的具体内容。
这种英文论文阅读、理解和记忆能力永远低过自己的中文论文阅读、理解和记忆能力。我们阅读中文论文或文章时,一般能够一目可读十行、过目不忘其主要内容和情节。笔者是多么希望,在阅读英文论文或文章时,也能够做到一遍、快速,且能理解和记得主要内容和情节。
第一,我们要大声地郎读英文文章。如果我们在一、二年内每天做到大声朗读英文文章半个小时,那么,我们的英文水平将会有一个飞跃。这个飞跃体现在:阅读英文速度将有成倍提高,和阅读完一篇英文后将可记得阅读过的内容。逐渐逐步地,我们可做到向阅读中文文章一样,阅读英文文章也可一目十行且、过目不忘。我们已经花大量的时间学习英文了,但是,花太少时间大声郎读英文。
第二,在刚刚开始撰写英文论文时,要学习他人相关英文论文的撰写方法。我们要研究类似英文论文,是如何使用单词和句子,来撰写段落和章节的。我们不能照炒他人论文中的任何句子。我们可将他人论文中的句子进行改写和模仿,形成自己的句子来表达我们自己想表达的意思。最终,我们可像运用中文一样,来随心所意地写下英文,来表达自己的思想和意思。
第三,我们要大声朗读自己撰写的英文论文。在撰写好一段、一节、或一篇英文论文后,我们要大声朗读它们。通过大声朗读它们,我们可发现某些读不通或顺口等问题,我们可再修改和精化它们。语言文字都是让人用眼看、用嘴读、用耳听得。三者缺一都不好!只有能被人读得朗朗上口的文字才算是好文字。中文是这样,英文更是这样。
第四,通过这样的撰写、朗读、倾听,我们可达到自由地、自动地用中文或英文来说、讲、写、听、看、和想。达到在某一专业上可用中英文自由表达而不需要翻译或解释。
总之,我们要达到阅读英文文章和论文的速度和阅读中文一样的水平。力争做到一目十行、过目不忘。只要我们花功夫且方法正确,英文将不是个障碍,反而是个活宝。我们的付出和努力,必将获取更多的、更广泛的回报。我们的大脑开发的可比仅单独会英文的、以英文为母语的人更好。我们更可,运用中英语言文字讲世界,透过中英语言文字看自然。
相关话题
1
赛恩斯:如何选择论文翻译词汇
2
SCI医学论文写作要求
3
赛恩斯:成功申报科研课题3个关键要素
4
医刊汇:如何写作医学系统综述论文
5
医刊汇:毕业论文撰写之正文
近期热榜
迎国庆送壕礼!十月发帖抢大疆云台
【官方邀请】高效液相色谱使用情况有奖调研
喜迎国庆!第十七届原创大赛超级原创日参赛奖励翻倍
丹纳赫四十周年寄语征集领大礼包
热门活动
【售后专场--招聘会】
第三届微课大赛投票进行中ing
猜你喜欢
最新推荐
热门推荐
更多推荐
【推荐】一个不错的网站
2006/05/30
【原创】国内期刊不需要审稿费和版面费汇总
2011/01/09
写论文的小见解
讨论
2013/05/17
交流一下你曾经或者收到的期刊赠刊。
原创
2013/05/31
【资料】几种参考文献的格式模板 (包括标点符号)
2010/06/26
你是否知道h指数?你的文章h指数有多高?
原创
2013/01/05
应该附投稿信
讨论
2013/05/15
【资料】【论文写作技巧】毕业论文的种类和规格
2010/02/01
【金秋计划】+分享我与仪器信息网的成长经历
第十七届原创
2024/09/03
我的第一次原创大赛有感
第十七届原创
2024/08/29
我被“仪器信息网”撞了一下腰
第十七届原创
2024/08/26
浅谈数值修约的使用方法
第十七届原创
2024/08/22
铝电解质分子比不同分析方法的探讨
第十七届原创
2024/08/16
新人报道,来到社区,多像前辈学习,谢谢!新人报道,来到社区,多像前辈学习,谢谢!
原创
2024/07/10
上班学习之深入研究在线密度计
分享
2024/06/27
春眠不觉晓
原创
2024/04/05
用实力证明 - 技术人员能力好坏“我说行就行”的时代过去了?
第十七届原创
2024/10/02
同一个部门的人进门还让登记,宝宝很生气!
第十七届原创
2024/10/03
要想新员工学的快,培训技巧很重要!
第十七届原创
2024/10/04
【仪器心得】TDU2第二套热脱附使用心得
第十七届原创
2024/10/02
出峰时间和分子离子峰一样,二级质谱图不一样是同种物质吗
已应助
2024/09/28
玻璃器皿的质保期
已应助
2024/09/28
关于CNAS-G001:2024里的条款理解?
已应助
2024/09/30
岛津2014色谱TCD检测标气中的氧气和氮气,氧气不出峰怎么处理
已应助
2024/09/29
举报资料“JIS K5600-7-7-2008 涂料一般试验方法(氙灯法)”
原创
2015/06/26
icp-ms在只点火时,离子会到达监测器吗。
已应助
2015/06/26
举报资料“JIS K5600-7-7-2008 涂料一般试验方法-第7部分:漆膜耐久性-第7节:增”
原创
2015/06/26
举报资料“NY 1500.41.3~1500.41.6-2009 NY 1500.50~1500.92-2009 农药最大残留”
原创
2015/06/26
举报资料“NY 1500.41.3~1500.41.6-2009 NY 1500.50~1500.92-2009 农药最大残留”
原创
2015/06/26
举报资料“AP 066如何快速使用精确的测定密度”
原创
2015/06/26
【以下已处理】举报帖子“求助:如何调节流动相改善分离度和保留时间”
2015/06/26
白煮肉类、酱卤肉类、肉糕类、肉冻类、油炸肉类和其他产品生产企业检测项目和检测仪器
原创
2015/06/26
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器(上海)有限公司(PerkinElmer)
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁
举报帖子
执行举报
点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...