仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >实验室常用设备 > 常用设备综合讨论 > 帖子详情

[原创故事]我与仪器信息网的点滴情缘

影子

2018/10/14
分析者端木卓越队

常用设备综合讨论

从2006年3月16日在仪器信息网注册至今，已有12多个年头了，当时刚从熟悉的QC部门转至陌生的国际注册部，回想当时我的英文水平连4级都没达到，可我的工作呢，却是负责所有分析方法的翻译，包括诸多化工原料、中间反应液、中间体等等的分析方法以及这些分析方法验证的翻译，难度对我来说可想而知。记得当时第一个翻译的是氢氧化钠含量滴定分析方法，那个时候网上的翻译工具并不像现在这么方便，专业性更不谈了，为了完成工作任务，一边查词典一边借助网络查询，谁知一百度，居然被度到了仪器信息网的专业英语版块，帖子里面相关的内容协助我立马解了我的燃眉之急，其实我同时也在很多论坛上都查过，与药物分析相关的专业翻译还真是不多，当时觉得信息网是一个很了不起的论坛，从此便成了信息网的忠实版友。随后在工作中也是多次发贴求助，得到了红狐、小不点等老师的热情相助；为了强迫自己多学习，也为了更好地胜任工作，在红狐版主的热情相邀之下，第一次当上了该版块的版主，一当就认认真真地当了2年多，现在想起来还真是觉得不易。

之后断断续续又做过化学药分析、快乐老家、上海分坛的版主，目前仍挂职常用设备综合讨论版的砖家、上海分坛版主，当然，后来的这些任职我是当之有愧的，算是白拿论坛的俸禄了。不过当初在分坛的风风火火至今还记忆犹新、回味无穷，可惜当初的三剑客再也难以重回当年了。
关于原创，如果没有记错的话，首次参加的是2009年的第二届原创，共两篇，一篇是关于CEP注册，另一篇是关于厂地文件注册的，虽花了很多的时间和精力去准备，但遗憾的是终究水平有限，与奖项无缘，不过重在参与嘛；此外还参加过第五届原创，也是两篇，分别是关于原料药杂质档案建立以及残留溶剂限度计算的，这次比较幸运，大概是因为参加了上海分坛队的原因，终于得到首次原创奖了；第六届原创仅一篇，关于原料药注册的，似乎也没得奖。综合起来看，本人参加原创只有参团才有获奖机会，比方本次原创大赛，也已获得一个三等奖，心满意足了。所以借此机会感谢糖糖带领的上海分坛队以及端木带领的分析者端木团队；再所以，至今还未参团写原创的赶紧找端木团长。
总而言之，除了上述的这些收获之外，本人在论坛的这12年还认识了一些铁杆朋友，比如美丽、王子、、、、、、这里就不一一列举，看下面的回贴就知道了－－－－－我相信铁杆朋友们一定会来回贴的。

精
该帖子已被管理者-qianguiyun1设置为精华，下面是奖励记录：加20积分,加5声望

相关话题

Kevin

第1楼2018/10/14

坚持总有会回报一起加油

1

JOE HUI

第2楼2018/10/14

应助达人

不回贴都不是一个团队的

0

yy_0324

第3楼2018/10/15

通过——我与仪器信息网的点滴情缘！创造广阔天地，共创辉煌！

0

www

第4楼2018/10/15

应助达人

影版，以前好像在化药板块一起共过事，很庆幸能认识。（当然了，是我认识她，她不认识我的那种）。记忆最深的事，在当初要离职时给了一些很受用的建议，十分感谢。并祝影版工作顺利，青春永驻哟

1

小不董

第5楼2018/10/15

应助达人

我们是铁杆加河粉！

0

qianguiyun1

第6楼2018/10/15

应助达人

支持原创！

0

沧海青城

第7楼2018/10/15

应助达人

祝贺祝贺！

0

端木

第8楼2018/10/15

铁杆来回帖了，时间过的好快啊，但是也收获了好多好朋友

1

一片枫叶

第9楼2018/10/15

应助达人

感到楼主说得很真切，我就过来感受一下了。

0

影子

第10楼2018/10/15

以前叫寒冰？
www(cxm2009) 发表:影版，以前好像在化药板块一起共过事，很庆幸能认识。（当然了，是我认识她，她不认识我的那种）。记忆最深的事，在当初要离职时给了一些很受用的建议，十分感谢。并祝影版工作顺利，青春永驻哟

1

查看更多

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...