仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

英文版的cnas认可材料

  • Insp_9bd02612
    2020/03/18
  • 私聊

实验室认可/资质认定

  • 请问除了17025-2017 有英文版的,其它的还有官方的英文版的资料吗?虽然自己可以翻译,但是肯定不够专业。

    还有一个问题,所有准备的材料是不是都只能是中文版的?中英文对照的可以吗?我们学校官方材料至少是中英文对照
  • 该帖子已被版主-加2积分,加2经验;加分理由:鼓励发帖
    +关注 私聊
  • action2017

    第1楼2020/03/18

    应助达人

    有英文版的文件都在文件的前言部门有说明的。
    现在有的是ISO/IEC 17025:20 17 、ISO/IEC17020:2012、ISO 15189:2007,其他的也有一些,但很少
    国内的那些特殊行业的准则、应用说明、指南、规则之类的大部分都是国内独有的,是为了更好做而出的,不是国际文件的转化。

    中英对照文件,这个是没有问题的,接触的实验室有出中英对照体系的

0
  • 该帖子已被版主-加2积分,加2经验;加分理由:鼓励讨论
    +关注 私聊
  • yayicuo

    第2楼2020/03/18

    应助达人

    中英文对照是可以的。许多实验室就是这样操作的。没有问题。

0
    +关注 私聊
  • yiqiejieme

    第3楼2020/03/18

    除了准则有英文版的国际标准对照外,其他要求类文件均是中文的,中英文的描述是可以的,这个没有关系,如果涉及专业术语可以参考a2la的一些文件。

0
    +关注 私聊
  • Insp_9bd02612

    第4楼2020/03/18

    收到,感谢各位大侠的帮助

0
    +关注 私聊
  • llaicn

    第5楼2020/03/19

    GB/T 27025就是对应的标准

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...