SCIEX公司与Hepregen公司达成合作协议

　　仪器信息网译 2015年5月20日，全球生命科学分析技术领导者SCIEX公司和细胞体外试验为基础的领导者Hepregen公司共同宣布，就新的代谢物检测方案(以下简称：Met ID)达成合作协议。从细胞培养解释，Met ID提供了一个广泛的体外数据视图，使研究人员在一个简单的工作流程中识别和分析代谢物。用户从开始到结束包括生成实验报告的整个工作流程，都在便于操作的解决方案软件指导下完成。

　　Met ID为客户降低了下行药物失败的可能性，使候选药物的选择成功率更高，同时不会丢失重要的代谢产物。

　　工具和方法的最佳结合提供完整的体外代谢物检测、性能和稳定性的分析方案,且化学药品的用量小于微摩尔。

　　Met ID由HepatoPac®、 SWATH® 采集、TripleTOF® 6600 LC-MS 系统和MetabolitePilotTM 软件等构成。

　　“目前为止，药物代谢研究人员在预测体外代谢结果上有很大的困难，特别是产量低的化合物”，SCIEX公司制药业务高级主管Joe Fox说，“与Hepregen公司的合作，使我们为客户建立了结合TripleTOF® 6600 LC-MS 系统，SWATH采集，MetabolitePilot软件，HepatoPac kits等一系列与药物研发相关的完整解决方案”。

　　“这种结合体现出Hepregen公司HepatoPac kits综合代谢物生产能力和SCIEX公司 LC-MS一流的分离能力，客户可以完全的信任体外代谢的测试结果。” Hepregen CEO Vincent Zurawski博士说，“与 SCIEX公司合作，Hepregen公司能够为研究人员提供先进的和预测的肝代谢物分析系统”。

编译：张葳