沃特世为Empower和NuGenesis SDMS用户推出独家在线社区

科学工业受益于沃特世社会媒体论坛的知识共享、独家内容以及专业发展建议

　　米尔福德, 马萨诸塞州 - 2010年4月29日

　　沃特世公司(WAT:NYSE)最近推出了最新的在线社区，其特点是具有独家的沃特世EmpowerTM软件以及NuGenesis®科学数据管理系统(SDMS)资源，通过在线社区可以与沃特世专家对话并共享用户体验。

　　"我们的信息学客户一直在寻找一个可以轻松获得有关沃特世软件最新信息、分享使用经验和相互学习的论坛，"沃特世高级产品营销经理Marcia Rabb说。"除了社区里针对性的支持材料和独家内容以外，会员还可以从激烈的讨论中得到帮助。迄今为止，社区会员之间最热门的讨论主题包括全球同事之间的数据共享、Empower和SDMS的Window 7支持以及色谱法数据系统的验证要求。我们非常高兴能为我们的客户提供一个能进行对话的论坛。"

　　沃特世软件计划客户可通过访问www.waters.com/empowerme进入该信息社区。沃特世信息社区是沃特世公司第二个私有的在线社交网站。ACQUITY UPLC®社区(www.waters.com/myuplc)于2008年推出，目前已有数千名会员。

　　沃特世社交网络社区的发展是科学工业发展趋势的一部分，通过利用点对点知识解决困难挑战。社会媒体的受益与沃特世为客户提供创新解决方案的承诺是一致的，例如知识的增长和沃特世信息论坛的功能。

　　关于沃特世公司(www.waters.com)

　　50年来，沃特世(NYSE:WAT)公司通过提供实用且可持续的创新，实现了全球医疗保健、环境管控、食品安全、水质监测等领域的显著进步，为基于实验室的许多机构创造了商业价值。

　　沃特世的技术突破和实验室解决方案开创了分离科学、实验室信息管理、质谱技术和热分析的相互组合，为客户提供了一个持久成功的平台。

　　沃特世公司2009年的收入达15亿美元，员工人数达5,200人，公司正在帮助全球客户推进科研进程，并为其提供绝佳的操作体验。

　　Waters, ACQUITY, UltraPerformance Liquid Chromatography和UPLC均为沃特世公司的商标