长枝被孢霉

2016年，梅里埃销售额显着增长，达21.03亿欧元，按固定汇率增幅为9.6%，按报告增长7.1%。非经常性经营项目收入达2.98亿欧元，占销售额的14.2%，增长了14.5%。每股收益同比增长62%。　　预计2017年，梅里埃销售额的增长将在8%至9%之间 非经常性经营项目收入在3亿欧元至3.15亿欧元之间。　　董事会主席Jean-Luc Belingard表示：“梅里埃在2016年取得了稳定的业绩。我们的销售额及营业收入的大幅增长证明了我们经营策略的成功，特别是在北美区域和分子生物学领域。我们结合了“专注感染性病、持续创新投入及严格经营管理”等长期策略的企业基础在快速变化的医疗领域中具有至关重要的优势。在此基础上，有了Alexandre Mérieux先生的支持以及团队的专业知识和奉献精神，我们将继续寄希望于2017年，以更好地致力于服务客户、患者和公共卫生事业的愿景。”　　首席执行官Alexandre Mérieux表示：“2017年，生物梅里埃旨将以保持2016年的优势为目标。我们经营方式的积极改善开始得到回报，但也可能因汇率波动而抵消，这也可能严重影响结果。 生物梅里埃将加强研究和创新支出，加强其针对分子生物学、临床及工业微生物学的重点策略，为集团未来的发展奠定坚实的基础。

生物梅里埃2016年10月20日宣布，其Q3营业收入相比2015年同期增长了7%，其中分子生物学销售额增长了46%。　　截止2016年9月30日，该公司营业收入为5.108亿欧元(5.573亿美元)，去年则为4.783亿欧元。　　该公司工业应用销售额相比去年增长7%，达9360万欧元。一部分原因是由于Vidas、Vitek以及培养基产品线在食品工业应用中的强劲表现，生物梅里埃表示，这已经超过了培养基和流式细胞技术产品销售额在制药工业中的增长。其子公司BioFire Defense的销售额也有近2%的增长。　　同时，2016年Q3临床应用方面营业收入的增长超过8%，达到了4.056亿欧元。这主要是由于分子生物学产品线营收所带来的46%的增长，其2016年Q3营收7350万欧元，而2015年同期则为5030万欧元。该公司提到FilmArray产品销售额的增长主要归功于BioFire FilmArray系统安装的激增(安装近3500套)以及该公司胃肠道诊断产品所获得的成功。　　Q3期间，生物梅里埃的FilmArray 2.0系统还通过了中国CFDA审批，控制板则仍处于审批之中。其BioFire分公司的FilmArray用于实验室之外的呼吸道检测产品还获得了CLLA豁免，有望于11月推出。　　免疫测定方面，Vidas产品线的销售额Q3期间增长了近7%，主要由新兴市场的增长所带来。而整个免疫测定的销售额增长了近3%，由1.057亿欧元增长至1.084亿欧元。　　临床应用方面，该公司微生物部门销售额增长3%，由2.162亿欧元增长至2.226亿欧元。此增长主要由BacT/Alert血液培养产品线，包括最新的Virtuo产品及培养基产品所带来。该公司指出，其Vitek自动微生物鉴定及药敏试验产品线在所有地区均持续增长。　　全球销售额增长最高的地区为北美洲，其销售额增长了18%，由去年的1.517亿欧元增长至1.791亿欧元。拉丁美洲及亚太地区的销售额分别增长了8%及12%。而欧洲，包括中东及非洲的销售额则降低了1%。值得注意的是，由于汇率的负面效应，英国的销售额急剧下降。

p strong 仪器信息网讯 /strong 11月16日上午，在第十届慕尼黑上海分析生化展期间，安捷伦如期再次举行媒体沟通会。安捷伦科技副总裁/实验室解决方案大中华区总经理陈亮、安捷伦科技副总裁/气相分离事业部总经理张建苗、安捷伦科技诊断与基因组学集团大中华区总经理郑晓玮、安捷伦科技大中华区实验室解决方案市场总监郑欣、安捷伦科技BioTek中国区总经理罗绍光等公司高层出席了本次媒体沟通会。会上，安捷伦介绍了最近一年来取得的成绩和未来发展计划，并就媒体关心的话题和问题进行交流和解答。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 399px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/ecd83f2f-905f-4321-ab5c-aad8a368c68c.jpg" title=" 1.png" alt=" 1.png" width=" 600" height=" 399" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " strong 从左至右：罗绍光、郑晓玮、陈亮、张建苗、郑欣 /strong /p p style=" text-indent: 2em " 安捷伦科技副总裁/实验室解决方案大中华区总经理陈亮作开场致辞。他表示，虽然疫情带来了诸多挑战，但是安捷伦提供的诸多解决方案为抗击疫情做出了许多贡献。今年春节正值疫情爆发的高峰，安捷伦作为全球领先的科技企业，为疾控部门和医疗单位捐赠总价值300万元人民币的仪器设备，帮助客户加速研究疫情爆发的原因和相关疫苗的研发。“今年是安捷伦独立上市20周年，也是2020年是我国“十四五规划”的开局之年，也是“健康中国2030”的关键之年。未来，我们依旧会坚持 “在中国，为中国”的出发点，加速分析测试技术创新的步伐，为中国人民走向美好生活发挥更大作用。” /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 400px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/510c53f7-3149-44d3-9a37-b2e716fdae5d.jpg" title=" 2.png" alt=" 2.png" width=" 600" height=" 400" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " strong 安捷伦科技副总裁/实验室解决方案大中华区总经理陈亮作开场致辞 /strong /p p style=" text-indent: 2em " strong span style=" color: rgb(79, 129, 189) " 安捷伦3大集团总裁“云出席” /span /strong /p p style=" text-indent: 2em " 本次媒体沟通会大的一大亮点是安捷伦3位集团总裁“云出席”媒体见面会，安捷伦科技高级副总裁/生命科学与应用市场集团（LSAG）总裁Jacob Thaysen、安捷伦科技高级副总裁/CrossLab集团总裁 Padraig McDonnell、安捷伦科技高级副总裁/诊断与基因组学集团(DGG)总裁Sam Raha分别通过“云端”对安捷伦科技3大集团业务进展、战略与重点领域作讲解。 /p p style=" text-indent: 2em " span style=" color: rgb(79, 129, 189) " LSAG重点布局2个细分：生物制药与活细胞分析 /span /p p style=" text-indent: 2em " Jacob Thaysen介绍了安捷伦重点布局的两个极为重要的细分市场：生物制药和活细胞分析。生物制药，尤其是细胞和基因治疗领域。小分子化药转向大分子生物药是一大趋势，例如单克隆抗体合成的趋势日益明显。为此，安捷伦推出了全自动肽图谱工具，无需手持样本即可准确分析。另一个重要领域是活细胞分析，这一领域的研究对免疫肿瘤学至关重要。过去几年，安捷伦先后收购Seahorse、Luxcel和艾森（ACEA）等细胞分析领域的优质公司。安捷伦接下来将继续开发细胞分析相关工作流程解决方案，打造数字实验室生态系统，并在生物制药和细胞分析方面开疆辟土。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 414px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/56087a28-5119-4336-9348-d0694835cd72.jpg" title=" 3.png" alt=" 3.png" width=" 600" height=" 414" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " strong span style=" text-indent: 2em " 安捷伦科技高级副总裁/生命科学与应用市场集团总裁 Jacob Thaysen /span /strong /p p style=" text-indent: 2em " span style=" color: rgb(79, 129, 189) " CrossLab：25万用户通过微信小程序与安捷伦联系 /span /p p style=" text-indent: 2em " 安捷伦科技高级副总裁/CrossLab集团总裁Padraig McDonnell介绍，安捷伦可提供数字化、创新型的综合软件产品和服务解决方案。许多未购买或不使用安捷伦仪器的用户也能享受到安捷伦CrossLab带来的服务。CrossLab集团为用户提供超过33,000种耗材和众多满足分析工作流的组合，在科学研究和实验室运营方面助力客户达成预期业务效果。此外，安捷伦还提供样品前处理工作定制化服务、ValueLab系列经济型耗材以及现场库存（Agilent Onsite Inventory）等服务。Padraig特别指出，有25万多名独立用户通过微信小程序与安捷伦联系，近一半的用户请求是通过微信处理。在疫情期间，安捷伦的现场服务工程师为重要的研究实验室和客户提供支持。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 412px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/e0c34475-c194-4173-9955-160325700854.jpg" title=" 4.png" alt=" 4.png" width=" 600" height=" 412" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " span style=" text-indent: 2em " strong 安捷伦科技高级副总裁 / 安捷伦CrossLab集团总裁 Padraig McDonnell /strong /span /p p style=" text-indent: 2em " span style=" color: rgb(79, 129, 189) " 核酸分析是安捷伦核心竞争力之一，DGG定制“China 2025”战略 /span /p p style=" text-indent: 2em " 安捷伦科技高级副总裁/诊断与基因组学集团总裁Sam Raha介绍了安捷伦诊断与基因组学事业部（DGG）的愿景，即以改善人类生活质量为己任，为用户提供优质产品与服务。20多年来，安捷伦核心竞争力之一就是核酸分析。安捷伦不仅将该技术用于基因组学的研究，也用于遗传学（如CRISPR DNA文库、sgRNA等产品）以及制药合作伙伴和临床研究阶段。Sam特别指出安捷伦的寡核苷酸诊疗业务全球领先，且安捷伦已经与制药厂商深度合作，正在共同开发和生产以核酸为基础的活性药物成分。在中国，DGG业务已经制定了“DDG China 2025”战略。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 417px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/8d9a0275-b285-4476-afa8-e18ece641471.jpg" title=" 5.png" alt=" 5.png" width=" 600" height=" 417" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " strong span style=" text-indent: 2em " 安捷伦科技高级副总裁/诊断与基因组学集团总裁Sam Raha /span /strong /p p style=" text-indent: 2em " 在现场媒体交流互动环节，安捷伦科技副总裁/实验室解决方案大中华区总经理陈亮、安捷伦科技副总裁/气相分离事业部总经理张建苗、安捷伦诊断与基因组学集团大中华区总经理郑晓玮对有关问题进行解答。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 400px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/ab6e25d5-e913-4ed9-949a-b4f71c246f17.jpg" title=" 6.png" alt=" 6.png" width=" 600" height=" 400" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " strong span style=" text-indent: 2em " 媒体问答交流环节 /span /strong /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 600px height: 398px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202011/uepic/c9619f55-15c8-40d3-98cc-2f1afc82acc6.jpg" title=" 7.jpg" alt=" 7.jpg" width=" 600" height=" 398" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-align: center " span style=" text-indent: 2em " strong 主持人：安捷伦科技大中华区公共关系经理刘力真 /strong /span /p p style=" text-indent: 2em " span style=" text-indent: 2em " 以下为仪器信息网提问实录： /span /p p style=" text-indent: 2em " span style=" color: rgb(79, 129, 189) " strong 仪器信息网：您如何评价安捷伦中国在2020财年的表现？ /strong /span /p p style=" text-indent: 2em " strong 陈亮： /strong strong 第一，我们逆势增长，领先竞争对手，彰显了安捷伦的品牌影响力、客户对安捷伦的信任度和安捷伦卓越的运营能力。 /strong 当疫情导致许多公司甚至我们竞争对手的服务中心停摆时，我们安捷伦服务中心依然坚持24小时不间断工作，所有的电话问题都能得到及时的解决。这一点做得非常棒，我们强大的支持力量在这个时候彰显出我们的能力。 strong 第二，在第三季度，我们中国业务在全球业务中占比再提高2个百分点，达到了全球的22%。 /strong strong 不仅如此，中国区还实现了令人振奋的双位数增长， /strong 成绩斐然。中国在我们全球战略中异常关键，与同行相比，安捷伦的中国区业务在全球业务中占比最高、增长最快。 strong 第三，我们有强大的本地化能力。 /strong 通俗地讲，我们更能接地气。大家可以看到，今天出席媒体沟通会的安捷伦高层中没有外国人，这也说明我们本土化做得非常好。 /p p style=" text-indent: 2em " strong span style=" color: rgb(79, 129, 189) " 仪器信息网：后疫情时代，安捷伦有哪些发展计划？在中国有哪些投资计划？ /span /strong /p p style=" text-indent: 2em " strong 陈亮： /strong 这是一个非常好的问题。我分4点跟大家做一个阐述。第一，我们会坚持并购，并购的焦点是在生命科学，我们会在这个领域去加大我们的并购。第二，我们会把已有的特色的细胞分析产品完全纳入到安捷伦目前的运营体系，期待跟我们原来化学分析的团队有更好的化学反应，提供一站式的解决方案的能力。第三，我们会加速对生物制药客户的服务。我们希望通过新产品的导入，加速对生物制药行业的支持和帮助。第四，加大对中国的投资。对中国的投资有三大方面：第一，推出更多针对中国的专用产品。第二，扩大中国的生产能力。疫情让我们知道供应链的重要，希望更多的产品在中国生产。第三，加强中国工厂在全球制造中的地位，以过硬的中国质量服务于全球。 /p p style=" text-indent: 2em " span style=" color: rgb(79, 129, 189) " strong 仪器信息网：到目前为止，安捷伦在去年（2019）发布的Agilent 8860和Agilent 8890两款GC产品市场表现如何？ /strong /span br/ /p p style=" text-indent: 2em " strong 张建苗： /strong 我先给大家先分享一个数据，在推出时间不长情况下， strong 我们已经有超过1万台的出货量。 /strong 8890是在我们几十年的GC核心产品基础之上开发推出的新一代智能互联的高端机型。一经推出后，在包括中国在内的全球各地大受欢迎。因为具有这些智能互联、智能诊断功能，可以极大地改善我们用户的日常的工作流程。同时又继承了原先产品品质，包括众多的配置，让用户在实验室当中几乎是无所不能。还有Agilent 8860，这款仪器是我们推出的全新一代的中端气相色谱仪，有助于用户应对日常应用场景。新增的很多新功能，对用户来说具有强大的吸引力，产品在中国非常受欢迎。 /p p style=" text-indent: 2em " span style=" color: rgb(79, 129, 189) " strong 仪器信息网：目前DGG的主要产品和主要的用户群体有哪些？ /strong /span /p p style=" text-indent: 2em " strong 郑晓玮： /strong DGG目前其实有若干个部门，比较大的有两个：一个是刚才您说的Dako品牌，主要提供抗体产品；一个是基因组学产品。 /p p style=" text-indent: 2em " Dako的主要应用方向有两个：一个方向是面向病理科，通过提供特色的诊断产品，包括伴随诊断在内，帮助病理科医生给病人更精准地靶向诊断。 另一个方向是服务诊断与制药客户，为他们提供各种抗体原料，也包括为生物制药公司提供靶向药物的伴随诊断的研发。目前，我们最主要的业务还是服务于临床病理。 /p p style=" text-indent: 2em " 基因组学，这是一个非常广泛的领域。其中，临床是需求最大的一个领域，我们现在服务的主要对象实际上是针对临床的第三方实验室，包括像华大、燃石、泛生子这样的大型企业。我们为合作伙伴提供技术平台，他们则根据特定的客户需求，整合成针对性的可落地的解决方案。当然，除了第三方实验室，我们也和各大高校展开深入合作。 /p p style=" text-indent: 2em " strong span style=" color: rgb(79, 129, 189) " 仪器信息网：DGG第一个“五年计划”，具体包括哪些落地内容？ /span /strong /p p style=" text-indent: 2em " strong 郑晓玮： /strong 对于DGG的5年计划，包括一方面在中国加大投资，在北京、上海、广州建立卓越客户体验中心。另一方面，我们对于在中国建厂也做出了承诺，一些产品将来可以在中国生产，通过本地化生产大大加速到货时间；一些新型仪器产品注册也将实现本地化的管理。注册意味着我们会继续深耕临床领域，生产则是对本地化的支持。 /p