仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】 应助 工学博士和硕士学位论文如何说?

  • feixiong5134
    2008/02/29
  • 私聊

专业英语

  • 如题
    谢谢
    +关注 私聊
  • 大陆

    第1楼2008/02/29

    PhD. thesis on ... engineering;
    thesis for master's degrees on ... engineering.
    ...最好用你具体的词代替,如computer, chemistry or others of this kind.

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加5积分,加2经验;加分理由:应助
    +关注 私聊
  • feixiong5134

    第2楼2008/02/29

    对了
    我见有篇文章这样说博士论文:Ph。 D。 Dissertation
    这个对吗?
    如果对的话
    那研究生论文这么说
    谢谢

0
    +关注 私聊
  • feixiong5134

    第3楼2008/02/29

    感谢你的翻译
    因为我是要在references使用的
    所以必须是简写的

    handsomeland 发表:PhD. thesis on ... engineering;
    thesis for master's degrees on ... engineering.
    ...最好用你具体的词代替,如computer, chemistry or others of this kind.

0
    +关注 私聊
  • 大陆

    第4楼2008/02/29

    dissertation用来表示论文更书面些,个人感觉如果和别人谈话用thesis显得更随和点。

0
    +关注 私聊
  • feixiong5134

    第5楼2008/02/29

    我就是在文章里面用
    但是不知道这么写

0
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第6楼2008/02/29

    Master’s thesis (or M.S. thesis, M.Sc. thesis, M.Eng. thesis etc.) in engineering
    Doctorate thesis (or Ph.D. thesis) in engineering

    Remark: (from http://en.wikipedia.org/wiki/Thesis)
    A dissertation or thesis is a document that presents the author's research and findings and is submitted in support of candidature for a degree or professional qualification. The word "thesis" comes from the Greek θέσις, meaning "position", and refers to an intellectual proposition ([命题] [建议]). "Dissertation" comes from the Latin term dissertātiō, meaning "discourse." ([讲道])

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加3积分,加2经验;加分理由:应助
    +关注 私聊
  • feixiong5134

    第7楼2008/02/29

    那按上面这两个写应该没问题了!
    谢谢啊!

    poorlittle 发表:Master’s thesis (or M.S. thesis, M.Sc. thesis, M.Eng. thesis etc.) in engineering
    Doctorate thesis (or Ph.D. thesis) in engineering

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...