专业英语
youjian000
第1楼2008/06/07
能不能给出上下文啊?
chengjingbao
第2楼2008/06/08
会不会是人工分析扫描系统窗口MANUAL ANALYSIS SCAN SYSTEM WINDOW以上仅是个观点。
xyj1212
第3楼2008/06/15
是质谱检测里面的一个条件,但不知道什么意思
flyaway
第4楼2008/06/15
我就翻译为质量窗(口),通常指监测的特定质量数,或者特定的质量数范围。
第5楼2008/06/15
有此一解。最重要的是要与实际相符才行。
gloria1
第6楼2008/06/15
质量窗口
yhpt2004
第7楼2008/06/22
会不会跟阈值有关?
S K
第8楼2008/06/24
具体还要看在那方面提到Mass Window , 按字面可以翻译成总画面、质量(或聚集)窗口,呵呵,其它大家发表意见啊
迷失的精灵
第9楼2008/06/24
我认为是质量窗口的意思!
熊猫宝宝
第10楼2008/06/24
Detection of the mycotoxins was carried out in exact mass chromatograms with a mass window of 0.03 Th. 根据这个, mass window 应该是质量窗口
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
执行举报