仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】一段关于分析仪连接的英文

其他仪器综合讨论

  • inferior quality tubes may have irregularities on their circumference causing bad sealing with compression tube fittings.

    其他部分都好明白,就是compression tube fittings具体是的是什么?
    我没见过,是个什么东西? 这段话是K4000分析仪里面的
    +关注 私聊
  • happy水中月

    第1楼2009/01/17

    是下面连接里面的内容吗?如果是可以直接打下面的电话咨询一下
    http://www.eastech.net.cn/eastech-ParentList-32921/

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第2楼2009/01/20

    是指能与管子连接的插件么?

0
    +关注 私聊
  • chengjingbao

    第3楼2009/01/21

    文中大意就是劣质管在有压情况下会造成渗透。
    compression tube fittings意思是与压力管相配,也就是用作带压管使用。
    这是在线色谱啊,去我的在线版多好!

    spfxyqc 发表:inferior quality tubes may have irregularities on their circumference causing bad sealing with compression tube fittings.

    其他部分都好明白,就是compression tube fittings具体是的是什么?
    我没见过,是个什么东西? 这段话是K4000分析仪里面的

0
    +关注 私聊
  • 老多_小多

    第4楼2009/01/21

    compression tube fittings就是压缩管配件

0
    +关注 私聊
  • collihigh

    第5楼2009/01/21

    压缩管接头

    spfxyqc 发表:inferior quality tubes may have irregularities on their circumference causing bad sealing with compression tube fittings.

    其他部分都好明白,就是compression tube fittings具体是的是什么?
    我没见过,是个什么东西? 这段话是K4000分析仪里面的

0
    +关注 私聊
  • chengjingbao

    第6楼2009/01/21

    也就是说:需要采用压缩管接头,看来人多还是好,越说越清楚!

    collihigh 发表:压缩管接头

0
    +关注 私聊
  • collihigh

    第7楼2009/01/28

    英译:质量差的管路由于圆周形状不规则将会在压缩管接头处导致密封效果不好,也就是泄漏。意思就是说在管路和接头处造成泄漏。

    spfxyqc 发表:inferior quality tubes may have irregularities on their circumference causing bad sealing with compression tube fittings.

    其他部分都好明白,就是compression tube fittings具体是的是什么?
    我没见过,是个什么东西? 这段话是K4000分析仪里面的

0
0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...