仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >全国仪友会 > 上海分会 > 帖子详情

【原创】Farewell My Concubine

天黑请闭眼

2009/02/04

为导演居然能想到这种译法，《霸王别姬》的故事也的确就是一个从梦想厮守一生到终于决心farewell的痛苦过程。
一直不敢看的我终于还是看了，但仍未完全投入。边做实验拍高分辨照片，边断断续续的看，有些情节不忍看，就听着对白，伺机瞄下画面。看到结尾，没有任何反应，或许跟看这个故事前已经知道了些框架有关，林忆莲的歌声响起几句后才忽然有了些触动，看着字幕上打出少年小豆子和童年小豆子的扮演者，大恸。等有勇气再看第二遍吧。
巩俐就是演媳妇最上手，演窑姐还差些风尘，张丰毅的痞子味还不够重，葛优的调子有些板，乃至后来的夜宴也有这种腔调，蒋雯丽的媚远不如舒淇，但程蝶衣就是张国荣，如果非要拿黎明与leslie比，我觉得只有一个字就足够：咳。

南雁北飞-

第1楼2009/02/05

老谢最近怎么那么闲，关注起电视啦

0

天黑请闭眼

第2楼2009/02/05

你不知道大学有寒假吗？呵呵。

0

社区=冬季=

第3楼2009/02/05

寒假里多写点小说吧
shxie 发表:你不知道大学有寒假吗？呵呵。

0

〓疯子哥〓

第4楼2009/02/05

老谢没事写几篇原创大赛作品吧!您不写作品已经好多年啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0

南雁北飞-

第5楼2009/02/06

多到老家串门呐
lylsg555 发表:寒假里多写点小说吧

0

天黑请闭眼

第6楼2009/02/06

咳，你找错人了，要是原创大赛能有休闲的文体，倒是没准有希望拿点奖品啥的，可要求是专业的啊，我现在这点水平在透射版当专家都脸红，要不怎么又灰溜溜的回到这个轻松的地界来了，呵呵。
madprodigy 发表:老谢没事写几篇原创大赛作品吧!您不写作品已经好多年啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0

天黑请闭眼

第7楼2009/02/06

老家够热闹的了，俺就在这个风凉的地方多弄点火种吧。
xinyingsky 发表:多到老家串门呐

0

南雁北飞-

第8楼2009/02/06

老师到哪我追随到哪吧！哈哈！
shxie 发表:老家够热闹的了，俺就在这个风凉的地方多弄点火种吧。

0

天黑请闭眼

第9楼2009/02/07

呵呵，好吧，欢迎客座上海论坛。
xinyingsky 发表:老师到哪我追随到哪吧！哈哈！

0

南雁北飞-

第10楼2009/02/08

偶是你的粉丝
shxie 发表:呵呵，好吧，欢迎客座上海论坛。

0

查看更多

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...