【求助】爱因斯坦的这句话怎么翻译最贴切？

Another version :

"People should be ashamed of themselves, using the wonders of science and technology thoughlessly and without understanding it better than a cow understands the botany of the plants it chews happily" (Albert Einstein)

(from http://naturheilpraxis-mallorca.com/ru/tvru/40-pdf/61-endogenous-opiates-generated-by-biophotones-therapy.html?9731590a8f0510b92fe837b91e372c7e=6cf6618e6f08528b6b17645b358c4638 )

Thank you，
This is the the original maybe.
This statement, which was very popular In the field of science and art In the Western world, maybe have changed.
Few people know it in China!

Perhaps, this is the typical image of a lot of talented Chinese people .
I mean In the spiritual realm

I can’t make a translation better than yours.

By the way, I think that this is mainly for the scientists who involve in the research and development works. For an ordinary person like me, it is not necessary to know every detail before using the wonders of science and technology (such as the microwave oven, HDTV, cell phone etc.).