仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >基础知识专区 > 专业英语 > 帖子详情

【求助】英语求助:K2001-1

chengjingbao

2011/01/11

STARTING: Boosted power is applied to the plasma generator for start up. Normally displayed for a short period of time, but it may take as long as 30 to 45 minutes to start the plasma, depending on gas condition or if cell temperature is too cold.

正在起动：送电后，等离子体电机启动。通常，显示时间段很短，但是如果池温太冷，它可能花30~45分钟时间去启动等离子体，

总是是这样的, depending on gas condition 如何在语句中体现呢?
气体连接情况与它何干.欢迎指教.

分
该帖子已被版主-影子加2积分，加2经验;加分理由:有效求助

相关话题

绿洲

第1楼2011/01/11

就是说通常启动时间很短，但有时也要30-45分钟，这取决于气体状态，温度过低也会发生这个现象。
楼主的英文原文是不是漏了词？depending在哪里呢？再核对一下看是不是有错误啊，这样大家也好帮你分析啊。

0

分
该帖子已被版主-影子加5积分，加2经验;加分理由:有效应助

chengjingbao

第2楼2011/01/11

谢谢指正,缺失单词已经补上.您的意思非常精到,确实是这意思!!谢谢!
avachen(avachen) 发表:就是说通常启动时间很短，但有时也要30-45分钟，这取决于气体状态，温度过低也会发生这个现象。
楼主的英文原文是不是漏了词？depending在哪里呢？再核对一下看是不是有错误啊，这样大家也好帮你分析啊。

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...