hbvision
第3楼2011/08/16
H.R. 2715共有三个不同的版本(EH、RDS、ENR)
EH版:Engrossed in House [Passed House]在众议院通过的版本;
RDS版:Received in Senate 参议院接收到的版本;
ENR版:Enrolled Bill [Final as Passed Both House and Senate] 参众两院均通过,归档法案
以山姆大叔现任老板签署的(ENR版本)为准,这三个版本之间的关系请参考以网址:
http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c112:H.R.2715:
发新贴的时候附件的H.R. 2715是我没仔细把不是最终的版本发了,这三个版本之间还是有点区别的,例如:关于小型企业的定义中,ENR版中定为“年产量7500单位”;此前的版本定为一万单位。其它的不一一列举。
the term ‘covered product’ means a consumer product manufactured by a small batch manufacturer where no more than 7,500 units of the same product were manufactured in the previous calendar year
附件误导大家了,表示谦意~~~