关于国外标准的申请

多悬那，赶紧消灭一下领回帖！标准查新可以找当地的标准局。国外标准最好就用原文。翻译过来的都不准确。

不明白你是想申请制订国外的标准，还是想引用国外标准在国内使用？

如果是前者，直接询问哪个国家或者地区的主管部门；

如果是后者，要到国家监督检验总局申请标准制定任务，取得批准后，按照其要求进行实验后，报批，批准后，可以正式使用。

应助达人

国外标准也可以自己从国外的官方网站查新即可，比如AATCC可以从www.aatcc.org网站查询，ISO标准可以从www.iso.org等网站查询。这些都能查到最新的标准。

那实验室人员并不是所有的人英语都精通的看懂国外文献！怎么办？

我们想引用的国外方法是CIPAC方法，主要是农药产品，是一共12卷！

中文翻译作为参考。

作业指导书是需要的。

应助达人

可以找出入境检验检疫局翻译过并发行了的有效版本。

我们就是这么做的，但原文一直在实验员手边放着。

专家会纠缠这种国外标准吗？