poorlittle
第1楼2012/05/17
When you compare the titles of the following standards, you will find that your translation is correct.
GBT6379.1-2004 (idt ISO 5725)測量方法與結果的準確度(正確度與精密度) 第1部分 總則與定義
ISO 5725-1 1994 Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results —Part 1
poorlittle
第2楼2012/05/17
Is t tabulated (0 05, n-1) = 2.571 a figure tabulated in the table of Student’s t distribution? In other words, the figure does not come from the calculation (such as http://in-silico.net/statistics/ttest ).
My suggested translation is 表列.
.
迎国庆送壕礼！十月发帖抢大疆云台
【官方邀请】高效液相色谱使用情况有奖调研
喜迎国庆！第十七届原创大赛超级原创日参赛奖励翻倍
丹纳赫四十周年寄语征集领大礼包
