仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

请教欧盟指令2009/425/EC有机锡限量的问题

REACH/EUP

  • 原文:Tri-substituted organostannic compounds such as tributyltin (TBT) compounds and triphenyltin

    (TPT) compounds shall not be used after 1 July 2010 in articles where the concentration

    in the article, or part thereof, is greater than the equivalent of 0,1 % by weight of tin.

    大意是2010年7月1日起,物品中不得使用锡含量超过0.1 wt%的三取代有机锡化合物,如三丁基锡(TBT)和三苯基锡(TPT)。

    对于“
    锡含量超过0.1 wt%的TBT”这句不是很理解,我们平时测的不是TBT的含量吗,这个还要怎么折算的吗?
    +关注 私聊
  • patriciaxie

    第1楼2012/05/21

    Highlight的这句楼主从哪里得来的呢?

    ravenmai(ravenmai) 发表:原文:Tri-substituted organostannic compounds such as tributyltin (TBT) compounds and triphenyltin

    (TPT) compounds shall not be used after 1 July 2010 in articles where the concentration

    in the article, or part thereof, is greater than the equivalent of 0,1 % by weight of tin.

    大意是2010年7月1日起,物品中不得使用锡含量超过0.1 wt%的三取代有机锡化合物,如三丁基锡(TBT)和三苯基锡(TPT)。

    对于“
    锡含量超过0.1 wt%的TBT”这句不是很理解,我们平时测的不是TBT的含量吗,这个还要怎么折算的吗?

0
    +关注 私聊
  • ravenmai

    第2楼2012/05/21

    这句我自己根据它原文想的

    patriciaxie(patriciaxie) 发表: Highlight的这句楼主从哪里得来的呢?

0
    +关注 私聊
  • patriciaxie

    第3楼2012/05/21

    可视原文里面好像没有提到0.1%的TBT之类的话啊!

    ravenmai(ravenmai) 发表:这句我自己根据它原文想的

0
    +关注 私聊
  • ravenmai

    第4楼2012/05/21

    我只是举例……我想知道 “greater than the equivalent of 0,1 % by weight of tin. ”是怎么理解而已,是不是测出TBT含量后,按照锡原子量在TBT分子量中的比例折合成锡的质量,然后再去除以样品质量?

    patriciaxie(patriciaxie) 发表:可视原文里面好像没有提到0.1%的TBT之类的话啊!

0
    +关注 私聊
  • luoxiandong

    第5楼2012/05/22

    Means Total Tin content from TBT can not greater than 0.1%

0
    +关注 私聊
  • zhanzhigur

    第6楼2012/05/22

    我认为理论上是这样的,也就是限制TBT物质(但是通过TBT中的Sn来量化的)。不过好像实际中很少测试机构取这么做,都是直接测试的TBT,这样一来,要求更严格了。

    ravenmai(ravenmai) 发表:我只是举例……我想知道 “greater than the equivalent of 0,1 % by weight of tin. ”是怎么理解而已,是不是测出TBT含量后,按照锡原子量在TBT分子量中的比例折合成锡的质量,然后再去除以样品质量?

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...