仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

AATCC 118-2012

纺织品检测

  • 求助谁有AATCC 118-2012,分享一下,谢谢!
  • 该帖子已被版主-WUYUWUQIU加2积分,加2经验;加分理由:发帖
    +关注 私聊
  • zhao1hao2985

    第1楼2013/07/17

    你去参考:GB/T 19977-2005吧。我对过了,操作一样。这个标准有版权问题,我这不可以共享。

0
    +关注 私聊
  • ceres

    第2楼2013/07/18

    谢谢!

    zhao1hao2985(zhao1hao2985) 发表:你去参考:GB/T 19977-2005吧。我对过了,操作一样。这个标准有版权问题,我这不可以共享。

0
    +关注 私聊
  • wulin321

    第3楼2013/07/18

    应助达人

    是的 美标一般都很少有电子版的,买一套要好几千大洋

    zhao1hao2985(zhao1hao2985) 发表:你去参考:GB/T 19977-2005吧。我对过了,操作一样。这个标准有版权问题,我这不可以共享。

0
    +关注 私聊
  • zhao1hao2985

    第4楼2013/07/19

    还好了。AATCC一套只要1800.astm也差不多这个价。老美版权查的严。

    wulin321(wulin321) 发表:是的 美标一般都很少有电子版的,买一套要好几千大洋

0
    +关注 私聊
  • wulin321

    第5楼2013/07/19

    应助达人

    中国的盗版也怕版权吗?有没有盗版买呀

    zhao1hao2985(zhao1hao2985) 发表:还好了。AATCC一套只要1800.astm也差不多这个价。老美版权查的严。

0
    +关注 私聊
  • zhao1hao2985

    第6楼2013/07/19

    标准是没什么人盗版的。毕竟买的人都是用的,而且不太好卖。我们卖这个的,一年能卖出多少心里也明白。一个机构有一本就到处传阅了。卖不了几万块钱的东西,还被人告不值当啊。

    wulin321(wulin321) 发表:中国的盗版也怕版权吗?有没有盗版买呀

0
    +关注 私聊
  • wulin321

    第7楼2013/07/19

    应助达人

    也对呀,需求太少,真的会告吗?为什么人家就这么牛,国内的这种意识就非常淡薄

0
    +关注 私聊
  • zhao1hao2985

    第8楼2013/07/19

    会。AATCC还好。ASTM真的会查,他们就靠卖标准过日子的。

    而且尊重标准翻译人员的劳动成果吧。我当年翻译这个标准可是费大劲了。公司就指望这个挣点小钱花花呢。要随便被转载了。不亏死了。印刷费和稿费不少钱呢。以后要不翻译了,就只能大家自己看英文玩了。

    wulin321(wulin321) 发表:也对呀,需求太少,真的会告吗?为什么人家就这么牛,国内的这种意识就非常淡薄

0
    +关注 私聊
  • wulin321

    第9楼2013/07/19

    应助达人

    辛苦了 向你们致敬,我英文特差,没有中文,我真的搞不定,谢谢你们的付出

    zhao1hao2985(zhao1hao2985) 发表:会。AATCC还好。ASTM真的会查,他们就靠卖标准过日子的。

    而且尊重标准翻译人员的劳动成果吧。我当年翻译这个标准可是费大劲了。公司就指望这个挣点小钱花花呢。要随便被转载了。不亏死了。印刷费和稿费不少钱呢。以后要不翻译了,就只能大家自己看英文玩了。

0
    +关注 私聊
  • zhi2688

    第10楼2013/07/30

    我英文也很差,不过我需求标准都是需要原件,自己慢慢看。当然,德文法文除外,看也看不懂。

0
查看更多
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...