第3楼2004/10/11
我们为ATAGO在中国的总代理和新成立的维修服务中心,有关ATAGO产品的使用,请参考我们在销售时提供的中文说明书和原厂说明书。
以下我们将手持式折光糖度计的中文说明书粘贴在这里,请参考。
注意:上一位回答的好,如果不在仪器标称的测量范围内,是得不到明暗分界线的。
JAPAN ATAGO CO., LTD
INSTRUCTION MANUAL
日本ATAGO手持式糖度计/折光仪
使 用 说 明 书
(中文版1.0)
1. 普通手持折射仪使用说明
一、结构简图
二、使用步骤:
第一步
打开盖板,滴入2~3滴蒸馏水或标准溶液(附在包装盒中)在棱镜表面上,合上盖板,让样品溶液盖满整个棱镜表面,不能留有气泡或空隙,在进行第二步之前,让样液留在盖板上约30秒(这样可以使样品与折射仪周围的温度一致)。
第二步
将折射仪置于光源下通过目镜观察,您将会看到一标有刻度的圆形区域(可通过调节调焦筒使刻度线更清晰),区域上部分为蓝色,下面部分为白色。(本图及第三、第四步所示的刻度仅作为参考,具体刻度以实际产品为准)。
第三步
用蒸馏水或标准溶液作为样品,往目镜观察,并调节校准螺丝直至蓝色和白色区域交界线与0刻度线完全重合,如图所示,此时调校完毕。必须确保周围的温度(一般认为常温下:20℃即68℉)不影响测量的准确性,当工作环境的温度波动超过5℉时,请重新调校以保证测量结果准确和可靠。
如果折射仪是配有自动温度补偿系统,不管仪器何时重新调校,必须保证调校时周围环境的温度为20℃即68℉。一旦调校完,周围环境的温度可在允许的范围内波动(10℃~30℃)均不会影响测量的准确性。
第四步
用所要测量的溶液的样品溶液代替蒸馏水或调校液,然后重复第一步,接着进行第二、第三,读取蓝白分界线的刻度值,此刻度值即为该样品溶液浓度的准确测量值。
返回
2. RHB0-90使用说明
(1)、盖板 (2)、旋钮(3)、调节筒 (4)、进光棱镜 (5)、目镜
说明:
RHB0-90具有三组刻度,测量范围:0-90℅。刻度一:0-42℅,刻度二:42-71℅,刻度三:71-90℅。
操作方法:
1、 将折射仪的前端朝向光源,调节屈光透镜(5)的调节筒,直到能清晰看清刻度。
2、 调零:此仪器在出厂前已调零。
3、 打开进光棱镜,用柔软的棉法兰绒清洁冷静表面,滴1~2滴的待测量溶液在棱镜上。盖上进光棱镜,轻压,然后读取明暗分界处的刻度,此刻度为溶液的糖浓度。
4、 如果光线不足,可以旋转调节(1)。
5、 此型号有三组刻度,可以通过旋转(2)来转换。
6、 如果测量溶液的浓度较高,可能会出现色差,您可以通过旋转(3)来调节。
7、 测量完毕后,请用潮湿的绸布清洁棱镜表面及盖板。
注意事项:
1、 使用完后,请不要用水清洗该仪器,以避免水渗进镜筒。
2、 该仪器为精密仪器,请小心轻放。不要去接触、刮伤光学部件。要将仪器置于干燥、清洁、无腐蚀空气的环境中,以防表面模糊。在运输的过程中避免强烈的震荡。
3、 测量时的温度要求为:20℃。操作中,温度补偿按以下的温度调整表去调节。
配件:
1、 吸管
2、 螺丝刀
Ⅴ. 注意事项
1.不要将此仪器暴露于低温,高温和日照的环境中,以防液晶显示因此而失去作用。
2.此仪器是极精密的仪器,因此,禁止任何剧烈的碰撞的产生。
3.为防其损坏,请不要随意拆卸或更换其内部元件。
4.请严格按照说明书调整零刻度。
5.每一次测量之前和之后都要清洗棱镜面和棱镜台窗。
6.为防止因溶液挥发而造成测量结果失真,请在溶液滴入后,立刻进行测量。
7.若电压不够也会导致测量结果失真。
8.不要在强光下使用此仪器(如:阳光,日光灯下)。
9.请不要在潮湿和有腐蚀性的环境中使用此仪器。
10.防止液体进入电池盒。
东南科仪技术部
二零零三年十月二十七日
东南科仪
=========================================================
东南科仪于近日签约使用中国联通CDMA大客户集群网服务,目的在于在有限资源的条件下尽量提高通话量,
更好地为客户提供服务,并减轻因占线,客户经常打不进公司“10线83510088汇线通”固话的压力。
详细情况请致电东南科仪查询。