仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

听力练习的一点体会

专业英语

  • 最近正在练习听力,感觉到我们听文章的时候,总是有一道多余的程序,就是:

    听到声音-->转成英文文字-->中文意思

    其实语言本身就是交流的最直接的工具,文字只是记录语言的工具而已。

    语言是音频信息,文字是书面或者说是图形信息。如果要转换,就显得多余,而且浪费时间。

    而且我们看的懂得文章,听起来却听不懂。

    因此,我觉得应该先把我们学过的单词或句子转换成音频信号,就像听歌一样,听到声音,直接反映意思,即这个发音代表什么意思,才是正确的方法,比如bang! 无论中英文,发出这个声音,肯定是撞了,或者什么东西碎了。

    掌握音频信息,而不是形象信息,才能掌握好听力。

    呵呵,一点体会。希望大家指出更好的方法。

    砖抛出去了,希望能换点玉回来
  • 该帖子已被管理者-一抹冰蓝设置为精华,下面是奖励记录:加3积分,加3声望
    +关注 私聊
  • tututututu

    第1楼2006/09/13

    是的我们最需要的是practise

0
    +关注 私聊
  • 现在开始学GC

    第2楼2006/09/13

    呵呵,楼主说得很好,这是限制我们听力很大的一个障碍,毕竟母语深刻地影响了我们二十多年,不可能靠几个月的听力练习就完全摆脱母语的影响。而且带“音频信息”的词汇相对来说还是很少的
    小小建议,找语速快到让你来不及反应中文意思的内容练听力,可能会有意想不到的结果,

0
    +关注 私聊
  • liufj

    第3楼2006/09/13

    楼主说的很对啊,就像我们说母语,有些话会说但字不一定会写,所以啊,如果我们能不经过转换,直接听懂英语就可以省事多了。不过怎么才能达到那种水平呢?

0
    +关注 私聊
  • 一抹冰蓝

    第4楼2006/09/13

    mm,这样会不会鸭子听雷公,呵呵,或者像在听Monk Tang念经,嘻嘻,怕是要发疯的。我想多看英文电影,多看情景对话,多听多看,可能慢慢就能养成脑子很适应英文情境的习惯。

    emma217 发表:小小建议,找语速快到让你来不及反应中文意思的内容练听力,可能会有意想不到的结果,

0
    +关注 私聊
  • 东北虎

    第5楼2006/09/13

    我天天陪儿子看迪斯尼英文动画,相当的好

0
  • 该帖子已被管理者-设置为精华,下面是奖励记录:加1积分,加1声望
    +关注 私聊
  • 现在开始学GC

    第6楼2006/09/13

    不会不会,想当年考中口的时候,我也是这么练的,拿高口的练,一开始觉得难啊,头大得狠,后来反复听也就习惯了,哈哈,正式考试时候,就觉得慢而清楚,

    wrliao 发表:mm,这样会不会鸭子听雷公,呵呵,或者像在听Monk Tang念经,嘻嘻,怕是要发疯的。我想多看英文电影,多看情景对话,多听多看,可能慢慢就能养成脑子很适应英文情境的习惯。

0
    +关注 私聊
  • suny0921

    第7楼2006/09/13

    很好很好!!!

0
    +关注 私聊
  • 一抹冰蓝

    第8楼2006/09/13

    呵呵,从小开始,老虎也一起学习,哈哈,不错不错。两不误。
    欢迎老虎经常到专业英语版繁荣版面,好像是第一次见到虎踪啊,毕竟是东北虎,珍惜动物,难得一见

    renzhihai 发表:我天天陪儿子看迪斯尼英文动画,相当的好

0
    +关注 私聊
  • 一抹冰蓝

    第9楼2006/09/13

    mm是英语专业的吧?嗯,真是越来越佩服我这个不是伯乐的伯乐了

    emma217 发表:不会不会,想当年考中口的时候,我也是这么练的,拿高口的练,一开始觉得难啊,头大得狠,后来反复听也就习惯了,哈哈,正式考试时候,就觉得慢而清楚,

0
    +关注 私聊
  • 现在开始学GC

    第10楼2006/09/13

    呵呵,我是应用化学专业的

0
查看更多
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...