仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

谁有ISO13320-2009翻译版本啊

实验室认可/资质认定

  • 悬赏金额:0积分状态:已解决
  • 各位大虾,谁能提供一下ISO13320-2009的翻译版本啊,我们的国标对这一版本还没有进行更新采用啊,英文实在是不靠谱啊,谁能提供一下中文版本的吗?跪求
    +关注 私聊
  • 七月破晓

    第1楼2015/01/05

    应助达人

    考虑自己译或花钱译?

0
    +关注 私聊
  • zhi2688

    第2楼2015/01/06

    不自己慢慢看原标准吗。英文版的应该不至于看不懂啊,不建议直接看翻译的,有时候会出现很多错漏的。

0
    +关注 私聊
  • 西瓜猫猫西瓜

    第3楼2015/01/06

    不是专业领域出身,翻译都不准确。

0
    +关注 私聊
  • witchzcm

    第4楼2015/01/07

    各位大虾,原文标准有58页,即使是标准正文加附表也有52页,我现在没有时间慢慢看啊,也木有钱请人翻译,公司是不会出这个钱的。如果谁有的话麻烦提供一下呗,并不需要每一条都逐条翻译成一模一样的,我只是想重点关注现行的这个ISO的标准和原来等同采用的国标有什么区别。我们国家的国标是采用的上一个版本的ISO标准,对于现行的这个版本还没有国标,所以我想重点关注一下这两者之间的区别

0
0
    +关注 私聊
  • sollar

    第6楼2015/03/05

    英文标准能否上传?

1
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...