仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

求助软件OmegaT使用

气质联用(GCMS)

  • 最近在研究这个翻译软件,但是不知道为什么中文翻译出来的还是中文,求指导
  • 该帖子已被版主-symmacros加2积分,加2经验;加分理由:发帖。
    +关注 私聊
  • symmacros

    第1楼2017/01/05

    应助达人

    请简单介绍一下这个软件?

0
    +关注 私聊
  • p3133742

    第2楼2017/01/05

    它是一个翻译软件,听大家说翻译功能还不错,就想用这个软件翻译一些外文文献或者说写英文论文时方便。但是下载下来,翻译中文的还是中文的,不知道是哪里出问题了。
    老师有没有好的翻译软件推荐一下,谢谢

    symmacros(jimzhu) 发表:请简单介绍一下这个软件?

0
    +关注 私聊
  • symmacros

    第3楼2017/01/05

    应助达人

    翻译软件一般不是很准确,特别是翻译一下科技资料,需要进一步仔细校对。

0
    +关注 私聊
  • 有雨的夜

    第4楼2017/01/06

    没有用过,一般都是自己写,很少使用翻译软件

0
    +关注 私聊
  • GRANT

    第5楼2017/01/06

    应助达人

    翻译软件方便是方便,但还有花时间核对和调整内容和顺序

0
    +关注 私聊
  • symmacros

    第6楼2017/01/06

    应助达人

    现在普通文学的文章作品的翻译效果还一样,技术资料有点困难,有时候翻译出来的东西很乱,明显不准确。

0
    +关注 私聊
  • p3133742

    第7楼2017/01/06

    好吧,谢谢老师。

    symmacros(jimzhu) 发表:翻译软件一般不是很准确,特别是翻译一下科技资料,需要进一步仔细校对。

0
    +关注 私聊
  • p3133742

    第8楼2017/01/06

    恩恩,英语水平不太高,所以就想找一个方便点的翻译软件

    有雨的夜(774234134) 发表:没有用过,一般都是自己写,很少使用翻译软件

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...