急求:化学物质名称翻译

苯四甲酸酯 Phenyl tetra formic ether
二苯砜四羧酸酯 diphenyl sulphone tetracarboxylic ester
联苯四羧酸C8~C18醇酯 biphenyl tetracarboxylic acid C8-C18 alcohol ester
环戊烷四酸C4~C13醇酯 cyclpentane tetracid C4-C13 alcohol ester
壬二酸癸二酸类酯 azelaic decanedioic ester
己二酸丙醇类酯 adiphic propanol ester
NN'-乙撑双硬酯酰胺 N,N Ethylene bis Stearamide

苯四甲酸酯:参考均苯四甲酸四辛酯tetraoctyl pyromellitate或tetraoctyl 1,2,4,5-benzenetetracarboxylate

二苯砜四羧酸酯：参考二苯砜-3，3`，4，4`-四羧酸二酐
diphenyl sulfone-3,3`4,4`-tetracarboxylic dianhydride，如果是甲酯的话可以用tetramethyl diphenyl sulfone-3,3`4,4`-tetracarboxylate

联苯四羧酸C8~C18醇酯:tetraoctyl(nonyl/decyl/hendecyl/dodecyl/C13/tetradecyl/quindecyl/hexadecyl/C17/octadecyl) biphenyl-3,3'4,4'-tetracarboxylate

环戊烷四酸C4~C13醇酯: tetrabutyl(pentyl/hexyl/heptyl/octyl/nonyl/decyl/hendecyl/dodecyl/C13) cyclopenyl tetracarboxylate

壬二酸癸二酸类酯: 参考壬二酸二辛酯dioctyl azelate，癸二酸二丁酯dibutyl sebacate

己二酸丙醇类酯：己二酸二丙酯dipropyl adipate

N,N'-乙撑双硬脂酰胺：N,N'-ethylene distearoylamide(或distearamide）（可能不准确）

这么复杂怎么翻译的？？

电子化学品手册＋化学物质命名法规则

哦，但是你类酯没有翻译出来啊

搂主自己发了贴，却不来看看，多伤心啊我

我认为这个“类”指的是“类型”，楼主的意思是这一类的化合物。化合物中没有“类酯”这个说法，只有一类化合物叫“类脂”。