单从陕西话里就能体会陕西文化的厚重!
给陌生人指路,"直着走" 说成“端走”,在古文言文里,“端者,直也”。
陕西的肉夹馍,诸位吃过吧!有人说明明是馍夹肉,为何说成肉夹馍,这可是咱先人留下来的,这是汉语语法中倒装,解为:肉夹于馍中!
解释一下我刚才说的那三句:
1.燎得太。燎:火热的,好的,这也是倒装,意思是:非常好,很好。
2.骚轻得很。骚轻也有作“骚情”意思是:很嚣张,
3.格就哈。格:很小一块地方,就:就位,处于。在很小一块地方呆着就是蹲着吧!看似有些牵强,这正是陕西文化含蓄的一面!!!1哈哈
我是陕西人!!欢迎来陕西感受历史!!