CL01认可准则的范围里面有句“使用同行评审的组织和方案”？

应助达人

方案”可能是其它项目或任务，检测和校准能力的认可可能仅仅是其中的一部分内容。
这个有讨论过，见：https://bbs.instrument.com.cn/topic/6978388

刚看到，侧重点可能不一样。不过应该可以归为一类内容。
把里面的方案理解好了的话，“使用”和“进行”应该就没什么区别了。

应助达人

其实有很多事直译的，没必要扣字眼

应助达人

“实验室的客户、法定管理机构、使用同行评审的组织和方案、认可机构及其他机构采用本准则确认或承认实验室能力”这句话好像是怪怪的，前两句指的是单位，后两句应该是材料依据~~~

这个都不是翻译的问题，是英文原文就有异常。