仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯
立即体验
当前位置： 仪器社区 >休闲灌水区 > 快乐老家 > 帖子详情

【转帖】笑死人的中国式英文

快乐老家

  • 笑死人的中国式英文

    有些同学英语没学几年，自创了不少的英语词句，下面我们来看看一些经典的中国式英语，笑过以后希望大家引以为戒，好好学习，脚踏实地，别再说些中国人不明白，外国人听不懂的英语了。

    1.We two who and who? 咱俩谁跟谁阿？

    2.How are you ? How old are you? 怎么是你，怎么老是你？

    3.I call Li old big . Toyear 25 . 我叫李老大，今年25。

    4.You have seed, I will give you some color to see see, brothers ！Together up ！
    你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们！一起上！

    5.Hello everybody ! If you have something to say , then say ! If you have nothing to say , go home !
    有事起奏，无事退朝

    6.You me you me. 彼此彼此

    7.You Give Me Stop ! 你给我站住！

    8.Know is know noknow is noknow .
    知之为知之，不知为不知...

    9.WATCH SISTER 表妹

    10.Dragon born dragon,chicken born chicken, mouse'son can make hole !
    龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！

    11.American Chinese not enough 美中不足

    12.One car come one car go , two car pengpeng, people die .
    车祸现场描述

    13.Heart flower angry open 心花怒放

    14.Go past no mistake past . 走过路过，不要错过

    15.小明：I am sorry! 老外：I am sorry too!
    小明：I am sorry three! 老外：What are you sorry for?
    小明：I am sorry five!

    16.If you want money , I have no ; if you want life , I have one!
    要钱没有，要命一条

    17.as far as you go to die
    有多远，死多远！！！！
相关话题
0
    +关注 私聊

  • happyjyl

    第2楼2007/01/24

    中国人自创，而后又在国外流行的英语：

    Long time no see.好久不见。－由来华经商的英国人发扬光大。

    No can do.不行。－其实就是英语里的No way.也是中西方通商时中国人发明的Chinglish，现在英语口语里很常用。有首R&B歌曲名叫‘No Can Do’，又名‘I Can't Go For That’.

    pidgin生意－即business。早先与西方通商的中国人觉得business难读，所以马马虎虎读成pidgin。在中国做生意的英国人回国后开玩笑地把它发扬光大了。

0
    +关注 私聊

  • 何当奇

    第3楼2007/01/24

    一直都想说说这个long time no see you，在电影里面听到，在这里也看到happyjyl这样写，原来如此

    happyjyl 发表:中国人自创，而后又在国外流行的英语：

    Long time no see.好久不见。－由来华经商的英国人发扬光大。

    No can do.不行。－其实就是英语里的No way.也是中西方通商时中国人发明的Chinglish，现在英语口语里很常用。有首R&B歌曲名叫‘No Can Do’，又名‘I Can't Go For That’.

    pidgin生意－即business。早先与西方通商的中国人觉得business难读，所以马马虎虎读成pidgin。在中国做生意的英国人回国后开玩笑地把它发扬光大了。

0
    +关注 私聊

  • 独角兽

    第4楼2007/01/24

    这个有点意思。

    happyjyl 发表:中国人自创，而后又在国外流行的英语：

    Long time no see.好久不见。－由来华经商的英国人发扬光大。

    No can do.不行。－其实就是英语里的No way.也是中西方通商时中国人发明的Chinglish，现在英语口语里很常用。有首R&B歌曲名叫‘No Can Do’，又名‘I Can't Go For That’.

    pidgin生意－即business。早先与西方通商的中国人觉得business难读，所以马马虎虎读成pidgin。在中国做生意的英国人回国后开玩笑地把它发扬光大了。

0
近期热榜
热门活动
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

丹纳赫苏州基地 打工人的梦想

岛津
岛津
日立科学仪器
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
日本电子株式会社
丹纳赫
丹纳赫
安捷伦
安捷伦
赛默飞世尔科技
赛默飞世尔科技
普析通用
普析通用
欧波同
欧波同
天美
天美
天瑞仪器
天瑞仪器
德国耶拿
德国耶拿
海能技术
海能技术
马尔文帕纳科
马尔文帕纳科
磐诺科技
磐诺科技
上海仪电科仪
上海仪电科仪
梅特勒托利多
梅特勒托利多
聚光科技
聚光科技
莱伯泰科
莱伯泰科
盛瀚
盛瀚
多宁生物
多宁生物
丹东百特
丹东百特
科哲
科哲
卓立汉光
卓立汉光
屹尧科技
屹尧科技
华谱科仪
华谱科仪
宝德仪器
宝德仪器
优莱博
优莱博
HORIBA
HORIBA
布鲁克核磁
布鲁克核磁
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...